Diccionari anglès-català: «lent»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «lent»

anglès → català

Lent n 

religió 
  1. Quaresma f
Exemples d’ús (fonts externes)
How long are they lent? Durant quant de temps es presten?
Font: MaCoCu
The Camel lent him his horns. El Camell li va prestar les banyes.
Font: MaCoCu
So, the Transfiguration also in Lent? Llavors, la Transfiguració també en Quaresma?
Font: MaCoCu
Poor people live in a permanent Lent. Per als pobres, tot l’any és Quaresma.
Font: Covost2
The Lent season begins with Ash Wednesday. El temps de Quaresma comença amb el Dimecres de Cendra.
Font: MaCoCu
Or why we eat bunyols (fritters) for Lent? O per quin motiu mengem bunyols per Quaresma?
Font: MaCoCu
Because it hath a tendency to undo that continental harmony and friendship which yourselves by your late liberal and charitable donations hath lent a hand to establish; and the preservation of which, is of the utmost consequence to us all. Perquè té una tendència a destruir l’harmonia i l’amistat continental que vosaltres mateixos amb les vostres recents donacions generoses i caritatives heu donat un colp de mà a establir, i la preservació de les quals és de la màxima importància per a tots nosaltres.
Font: riurau-editors
She has also lent her voice to video games. Ella també ha prestat la seva veu a videojocs.
Font: Covost2
It was a government instrumentality that lent exclusively to farmers. Era un instrument del govern que només feia préstecs als camperols.
Font: Covost2
So clearly, her clothes were lent to various different women. Clarament, la seva roba es va prestar a diverses dones.
Font: TedTalks
Mostra més exemples

català → anglès

lent f 

  1. crystal
òptica 
  1. lens | lens system

lent lenta  adj 

  1. slow-moving
  2. dense | dim | dull | dumb | obtuse | slow
  3. inert | sluggish | soggy | torpid

lent adv 

  1. slow
  2. slowly

lent de contacte f 

medicina 
  1. contact lens | contact

lent d’electrons f 

  1. electron lens
Exemples d’ús (fonts externes)
Poulenc modified his usual fast-slow-fast pattern of movements to slow-fast-slow. Poulenc va modificar el seu patró habitual de moviments ràpid-lent-ràpid per un lent-ràpid-lent.
Font: Covost2
This goddamned program is slow, very slow, I can’t stand it! És lent aquest cony de programa, molt lent, no es pot aguantar!
Font: Covost2
At first I was very slow. Al començament, era molt lent.
Font: Covost2
Its growth is extremely slow. És de creixement extremadament lent.
Font: Covost2
It is relatively slow growing. És de creixement relativament lent.
Font: wikimedia
Because the terrain is slow-going. Perquè el terreny és lent.
Font: MaCoCu
The slow movement had an elegiac quality. El moviment lent tenia qualitats elegíaques.
Font: MaCoCu
But this device was very slow. Però aquest aparell era molt lent.
Font: TedTalks
A lens collector’s vade mecum. Un col·leccionista de lent vade mecum.
Font: wikimedia
Integrated autofocus technology with liquid lens Tecnologia d’autofocus amb lent líquida integrada
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0