Laotian adj
- laosià laosiana
Resultats de la cerca per a «laotian»
Exemples d’ús (fonts externes)
| His views changed as he became involved in the battle for Laotian independence. | Els seus punts de vista van canviar quan es va veure implicat a la batalla per a la independència de Laos. |
| Font: Covost2 | |
| Furthermore, I welcome that the Laotian Government has ratified the International Covenant on Civil and Political Rights. | Així mateix, acullo amb satisfacció que el Govern de Laos hagi ratificat el Pacte Internacional de Drets Civils i Polítics. |
| Font: Europarl | |
| They have been accused by the Laotian police of cooperating with bandits in a professional capacity in relation to the murder of a Laotian security officer, while in actual fact they were preparing a report on a minority group living in the mountains. | Han estat acusats per la policia de Laos d’haver mantingut contactes, en el marc de la seva professió, amb bandits implicats en l’assassinat d’un milicià de Lao, però en realitat estaven fent un reportatge sobre una minoria de muntanyesos. |
| Font: Europarl | |
| Eventually, the term became the generic name for Laotian communists. | Eventualment, el terme va esdevenir el nom genèric dels comunistes de Laos. |
| Font: wikimatrix | |
| It is especially important that the Laotian authorities show their democratic mindset by drafting and implementing legislative reforms as soon as possible. | És particularment important que les autoritats laosianes demostrin la seva voluntat democràtica elaborant i aplicant reformes legislatives sense demora. |
| Font: Europarl | |
| The Laotian Government, however, continues to stamp out any peaceful demonstrations, such as the one held on 26 October 1999 and, more recently, on 17 November 2000. | Però el govern continua reprimint qualsevol manifestació pacífica, com la del 26 d’octubre de 1999, i, més recentment, la del 17 de novembre de 2000. |
| Font: Europarl | |
| We must call on the Laotian Government to allow international and non-governmental organisations free access to the areas concerned – that is the only way those people will get the food and care they need – and, above all, press the government to integrate these populations into Laotian society with the fundamental rights and freedoms they have been denied until today. | Hem d’exigir al Govern laosià que permeti a les organitzacions internacionals i no governamentals el lliure accés a les zones afectades –aquesta és l’única forma que aquest poble pugui rebre els aliments i l’assistència que necessiten– i, per sobre de tot, pressionar al Govern perquè integri a aquestes poblacions en la societat laosiana amb els drets i les llibertats fonamentals que se’ls han negat fins avui. |
| Font: Europarl | |
| Now they live in the capital of Laos, working accumulating endless experiences of Laotian life. | Ara viuen a la capital de Laos, treballant acumulant una infinitat d’experiències de la vida Laosiana. |
| Font: HPLT | |
| Campfires burned, Lao and Vietnamese practitioners walked hand in hand to vietnamese-laotian dances and music. | Les fogueres van cremar, els practicants laosians i vietnamites van caminar de la mà a les danses i la música vietnamita-laosiana. |
| Font: AINA | |
| I strongly urge the Laotian authorities to respect the democratic principles to which they ascribed, and to bring about the unconditional release of all prisoners detained because of their beliefs. | Així mateix, demano enèrgicament a les autoritats laosianes respectar els principis democràtics que han signat i alliberar incondicionalment a totes les persones que encara estiguin empresonades a causa de les seves opinions. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |