Yorkist scouts spotted Lancastrian banners over the top of a hedge and immediately warned Salisbury.
|
Però els exploradors dels de York varen veure les banderes de Lancaster sobre la part superior de la tanca i immediatament van advertir Salisbury.
|
Font: wikimedia
|
Lancastrian supporters took advantage of Edward’s imprisonment to stage uprisings.
|
Els partidaris de Lancaster van aprofitar l’empresonament d’Eduard per realitzar aixecaments.
|
Font: wikimatrix
|
Many of the surviving Lancastrian nobles switched allegiance to King Edward.
|
Molts dels nobles que van sobreviure, van jurar lleialtat al rei Eduard.
|
Font: NLLB
|
It established the legitimacy of the Lancastrian monarchy and the future campaigns of Henry to pursue his "rights and privileges" in France.
|
Establí la legitimitat de la monarquia de Lancaster i de les futures campanyes per seguir els seus "drets i privilegis" a França.
|
Font: wikimatrix
|
[111] His long period of minority, coupled with the increasing tensions between Henry’s Lancastrian supporters and the Yorkists, distracted attention from Windsor.
|
[99] el seu llarg període de minoria, juntament amb les tensions cada vegada més grans entre els partidaris de la casa Lancaster i els dels York, va allunyar el centre d’atenció del castell de Windsor.
|
Font: HPLT
|
His son and successor, Henry V, was a great soldier, and his military success against France in the Hundred Years’ War bolstered his enormous popularity, enabling him to strengthen the Lancastrian hold on the throne.
|
Enric V va ser un gran soldat, i els seus èxits militars a França durant la Guerra dels Cent Anys li atorgaren una gran popularitat, afermant els Lancaster al tron.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|