Karelian adj
- carelià careliana
Resultats de la cerca per a «karelian»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Each writer writes in Karelian according to their own dialectal form. | Cada escriptor escriu en carelià segons la seva pròpia forma dialectal. |
| Font: Covost2 | |
| Its language, close to Karelian, is used mainly by the members of the previous generation. | El seu llenguatge, proper al carelià, és utilitzat principalment pels membres de la generació anterior. |
| Font: Covost2 | |
| This started the Karelian question. | Això inicià la Qüestió Careliana. |
| Font: wikimatrix | |
| Main article: Finnish reconquest of the Karelian Isthmus (1941) | Article principal: Reconquesta finesa de l’istme de Carèlia (1941) |
| Font: HPLT | |
| The old Karelian way to escape from mosquitoes in nature | La vella manera careliana d’escapar dels mosquits a la natura |
| Font: HPLT | |
| After the breakup of the Soviet Union, the Karelian question re-surfaced. | Després de la caiguda de la Unió Soviètica la qüestió de Carèlia tornà a sortir. |
| Font: wikimatrix | |
| Then, the place happened to share the same fate of the Karelian Isthmus. | Aleshores, el lloc va passar a compartir el mateix destí de l’Istme de Carèlia. |
| Font: AINA | |
| Likewise, the Finns would have to destroy all existing fortifications on the Karelian Isthmus. | Així mateix, els finlandesos haurien de destruir totes les fortificacions existents a l’istme de Carèlia. |
| Font: AINA | |
| The Karelian language, spoken in East Karelia, is very closely related to the Finnish language. | El carelià, parlat a Carèlia oriental, està estretament relacionat amb el finès. |
| Font: wikimatrix | |
| Petrozavodsk, the capital of the Karelian Republic, is on the western shore of the lake. | Petrozavodsk, capital de la República de Carèlia, està situada a la riba oest del llac. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |