Jewry n
- poble jueu m
Resultats de la cerca per a «jewry»
Exemples d’ús (fonts externes)
| He took part in the rescue of Persian Jewry. | Va participar en el rescat dels jueus perses. |
| Font: Covost2 | |
| Glossary Call (Jewry): The Jewish quarter in the towns and villages of medieval Catalonia. | Glossari Call: Barri jueu a les ciutats i pobles de la Catalunya medieval. |
| Font: MaCoCu | |
| The outer limits of the Jewry changed over time, and after the attacks that occurred in 1391 the so-called “reduced Jewry” was established, a much smaller area which was still expected to give house and home to all the Jewish families in the city. | XIV. Els límits del call varen anar canviant amb el temps, i a partir dels atacs de 1391 es va constituir l’anomenat "call reduït", un espai molt més petit que havia de donar cabuda i habitatge a totes les famílies jueves de la ciutat. |
| Font: MaCoCu | |
| The Jewry of Castelló d’Empúries, after that of Girona and Perpignan, was one of the most important in northeastern Catalonia. | El call jueu de Castelló d’Empúries, després de la de Girona i Perpinyà, va ser una de les més importants del nord-est català. |
| Font: MaCoCu | |
| In Cordoba the Jewry spread west of the mosque where even today is seen in the layout of its narrow streets. | A Còrdova el call es va estendre a l’oest de la mesquita on encara avui dia es percep en el traçat dels estrets carrers. |
| Font: MaCoCu | |
| It had a key role in the city’s economic and commercial development, and finds its continuity today in the physical and cultural rehabilitation of the Jewry. | Va tenir un paper clau en el desenvolupament econòmic i comercial de la ciutat i avui té la seva continuïtat en la recuperació patrimonial i cultural del Call. |
| Font: MaCoCu | |
| Two factors contributed to the rapid destruction of Lithuanian Jewry. | Dos factors van contribuir a la ràpida destrucció dels jueus a Lituània. |
| Font: wikimatrix | |
| The question for European Jewry was always the same: belonging. | Per als jueus europeus, la qüestió sempre era la mateixa: la pertinença. |
| Font: NLLB | |
| The evacuation of European Jewry to the island of Madagascar was not a new concept. | L’evacuació dels jueus europeus a l’illa de Madagascar no era una idea nova. |
| Font: wikimatrix | |
| I had no intention of absolving Hitler of responsibility for his diabolical destruction of European Jewry. | No tenia cap intenció d’absoldre Hitler de la responsabilitat de la seva diabòlica destrucció dels jueus europeus. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |