“And if there’s no Icelandic nation, there is no Icelandic sovereignty.”
|
«I si no hi ha nació islandesa, no hi ha sobirania islandesa».
|
Font: globalvoices
|
Just like her Icelandic husband.
|
Com el seu marit islandès.
|
Font: globalvoices
|
The second question was an Icelandic word.
|
La segona pregunta era una paraula islandesa.
|
Font: TedTalks
|
You can even pretend you’re not Icelandic.
|
Fins i tot pots fer veure que no ets islandès.
|
Font: globalvoices
|
They speak to each other in Icelandic.
|
Entre ells parlen en islandès.
|
Font: globalvoices
|
But it’s also true that I was able to learn enough Icelandic to give an interview in Icelandic, after one week.
|
Però el fet és que vaig ser capaç d’aprendre’n prou perquè em poguessin entrevistar en islandès, després d’una setmana.
|
Font: MaCoCu
|
The Icelandic system does not use family names.
|
El sistema islandès no usa noms familiars.
|
Font: Covost2
|
That, after all, is what makes Icelandic unique.
|
Al final, això és el que fa que l’islandès sigui únic.
|
Font: globalvoices
|
In fact, today, he’s writing in Icelandic again.
|
De fet, avui escriu de nou en islandès.
|
Font: globalvoices
|
Icelandic bath The Icelandic bath is a space where ice, very cold and very hot water are combined to help circulation in the joints.
|
Al bany islandès trobaràs un espai on la combinació de gel, aigua freda i aigua molt calenta t’ajudarà a millorar la circulació de les teves articulacions.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|