I don’t care if they’re identifiable; I care whether they’re fascinating.
|
No m’importa si són identificables; m’importa si són fascinants.
|
Font: MaCoCu
|
But I don’t care about that, governments don’t care.
|
Però això no m’importa gaire. Als governs no els importa.
|
Font: TedTalks
|
All I can say is: I care.
|
Tot el que puc dir és que m’importa.
|
Font: TedTalks
|
And second, I don’t care about the word, I care about how you use it.
|
I segon, m’és igual la paraula, m’importa com la feu servir.
|
Font: TedTalks
|
This policy was nicknamed "dont give, don’t get".
|
Aquesta política tenia l’àlies "si no dones, no reps".
|
Font: Covost2
|
I don’t care for butter; I prefer margarine.
|
No m’agrada la mantega; prefereixo la margarina.
|
Font: Covost2
|
I don’t care about its divinity.
|
La seva divinitat no m’importa.
|
Font: Covost2
|
I couldn’t care less what happens.
|
Tant me fa el que passi.
|
Font: Covost2
|
I don’t care what you say.
|
No m’importa el que dius.
|
Font: Covost2
|
Take care I hear no noise.
|
Procura que no senti cap soroll.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|