Diccionari anglès-català: «holy father»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «holy father»

anglès → català (1 resultat)

Holy Father n

religió

papa m | pontífex m | sant pare m

Exemples d’ús (fonts externes)

The Holy Father, Pope Benedict XVI.	El Sant Pare, el papa Benet XVI.
Font: globalvoices
“Holy Father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we are.” He puts them under the shelter of the name “holy Father.”	«Pare sant, guarda’ls en el teu Nom, els qui m’has donat, a fi que siguin u, com nosaltres.» Ell els posa sota el refugi del nom «Pare sant».
Font: MaCoCu
Meanwhile, the European "holy father" and Prester John merge in Rome as the Catholic and Universal Pope, and the Vatican is created.	Mentrestant, el “sant pare” europeu i el Preste Joan es fusionen a Roma com el Papa Catòlic i Universal, i es crea el Vaticà.
Font: MaCoCu
We are extremely happy because the Holy Father Benedict XVI has promoted to the episcopal dignity one of the priests of the Evangeli.net Writing Team.	Ens sentim infinitament feliços perquè el Sant Pare Benet XVI ha promogut a la dignitat episcopal un dels mossens de l’Equip de Redacció d’evangeli.net.
Font: MaCoCu
This mission is like a continuance in time of His filial provenance from the Father. —Holy Father, thanks to your love, your Son’s filiation has been "extended" into His redeeming incarnation.	Aquesta missió és com una continuació en el temps de la seva procedència filial del Pare. —Pare Sant, gràcies al vostre amor, la filiació del vostre Fill s’ha "perllongat" en la seva encarnació salvadora.
Font: MaCoCu
Like the Holy Father, you have been awarded the Charlemagne Prize.	Igual que al Sant Pare, se li ha concedit el Premi Carlemany.
Font: Europarl
This message agrees with the words of the Holy Father in Poland, June 3, 1997: «There will be no European unity until it is based on unity of the spirit...	Aquest missatge concorda amb les paraules pronunciades pel beat Joan Pau II a Polònia, el 3 de juny de 1997:
Font: MaCoCu
The Holy Father continued :	El sant pare va continuar:
Font: NLLB
The Holy Father stated that a city cannot be an end in itself.	El Sant Pare va dir que una ciutat no pot ser una fi en si mateix.
Font: Europarl
The Holy Father, John Paul II, reminded us that freedom is always a challenge.	El Sant Pare, Joan Pau II, ens recordava que la llibertat és sempre un repte.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0