Diccionari anglès-català: «hippocratic»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «hippocratic»

anglès → català

Hippocratic adj 

  1. hipocràtic hipocràtica
Exemples d’ús (fonts externes)
Every medical practitioner must swear by the Hippocratic oath. Tots els metges han de pronunciar el jurament hipocràtic.
Font: Covost2
Hippocratic Oath was updated in the Declaration of Geneva. El jurament hipocràtic ha sigut actualitzat per la Declaració de Ginebra.
Font: Covost2
Hippocratic Corpus and Hippocratic Oath are also his namesakes. El corpus hipocràtic i el Jurament Hipocràtic també li deuen el nom.
Font: wikimatrix
That is why doctors take the Hippocratic Oath, and not, for example, entrepreneurs. És per això que els metges fan el jurament hipocràtic, i no, per exemple, els empresaris.
Font: Europarl
Develop teamwork skills. Distinguish between the paternalistic conception of the doctor–patient relationship, deriving from the Hippocratic tradition, and the modern, more egalitarian approach which gives all protagonism to the patient. Distingir el concepte paternalista de la relació entre metge i pacient de la tradició hipocràtica i el concepte actual de formes de relació més igualitàries, en el qual el pacient adquireix tot el protagonisme.
Font: MaCoCu
We the physicians of the world, united and loyal to the Hippocratic Oath, recognizing the profession of medicine as we know it is at a crossroad, are compelled to declare the following; Nosaltres, metges del món, units i lleials al Jurament Hipocràtic, reconeixent que la professió de la medicina tal com la coneixem es troba en una cruïlla, ens veiem obligats a declarar el següent:
Font: MaCoCu
Hippocratic medicine was humble and passive. La medicina hipocràtica era humil i passiva.
Font: wikimatrix
Dagestan doctors swear by Hippocratic mother. Els metges del Daguestan juren per la mare hipocràtica.
Font: AINA
The small city is also home to the International Hippocratic Institute and the Hippocratic Museum dedicated to him. Aquesta petita ciutat és també seu de l’Institut Internacional Hipocràtic i el Museu Hipocràtic, dedicat a ell.
Font: NLLB
It violates the Hippocratic Oath of doctors. És contrària al jurament hipocràtic dels metges.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0