Diccionari anglès-català: «hanseatic»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «hanseatic»

anglès → català

Hanseatic adj 

  1. hanseàtic hanseàtica
Exemples d’ús (fonts externes)
He later served the Hanseatic League, then the Protestant Union. Més tard va servir a la Lliga hanseàtica, llavors Unió protestant.
Font: Covost2
The Hanseatic League was forced to cooperate with her, foreshadowing its eventual decline. La Lliga Hanseàtica es va veure obligada a col·laborar amb ella en presagi del seu declivi final.
Font: Covost2
Some of this formed the Hanseatic League, which remained a trading powerhouse for centuries. Algunes d’aquestes van formar la lliga Hanseàtica, que va ser una potència comercial durant segles.
Font: Covost2
For much of the Middle Ages, he was a member of the Hanseatic League. Durant una gran part de l’edat mitjana va ser membre de la Lliga Hanseàtica.
Font: Covost2
Between the 13th and 17th centuries, trade in the Baltic Sea and Central Europe (beyond Germany) became dominated by German trade through the Hanseatic League (German: die Hanse). Entre els segles XIII i XVII, el comerç a la mar bàltica i l’Europa central estava dominat pel comerç alemany a través de la Lliga Hanseàtica.
Font: wikimedia
As of 1470, the Hanseatic League rescinded Visby’s status as a Hanseatic town. El 1470, la lliga Hanseàtica va denegar a Visby l’estatus de ciutat hanseàtica.
Font: wikimatrix
The Hanseatic town of Visby. 1995: La ciutat hanseàtica de Visby.
Font: NLLB
Cities of the Hanseatic League Les ciutats de la Lliga Hanseàtica
Font: NLLB
Lübeck Hanseatic Cross: 22 September 1917. Creu hanseàtica de Lübeck: 22 de setembre de 1917.
Font: wikimatrix
Hanseatic Cities in The Netherlands / Holland. Ciutats hanseàtiques als Països Baixos / Holanda.
Font: NLLB
Mostra més exemples

català → anglès

hanseàtic hanseàtica  adj 

  1. Hanseatic
Exemples d’ús (fonts externes)
I crouch under creaky timbers as I wander through the Hanseatic Museum. M’ajupo sota fustes que cruixen mentre recorro el Museu Hanseàtic.
Font: AINA
Medieval port crane for mounting masts and lifting heavy cargo in the former Hanse town of Danzig[9] Grua medieval de port per muntar mastelers i hissar càrregues pesades a l’antic poble hanseàtic de Danzig.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0