Diccionari anglès-català: «god-given»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «god-given»

anglès → català

God-given adj 

  1. innat innata
Exemples d’ús (fonts externes)
The world is God-given capital. El món és capital donat per Déu.
Font: AINA
His first speech as president exuded the feeling of a trashy jihad by a fundamentalist sect laced with omnipresent vulgarity and the exhortation of a God-given dictatorship as the path towards a new Brazilian Golden Age. El seu primer discurs com a president ha traspuat el sentiment d’una jihad escombraries d’una secta fonamentalista lligada a la vulgaritat omnipresent i a l’exhortació d’una dictadura donada per Déu com el camí cap a una nova Edat d’Or brasilera.
Font: MaCoCu
Christ reproached scribes and Pharisees for the sacrilegious abuse of the name of God, given that —through an intricate casuistry they had devised— they knew how to find loopholes to crookedly use (always in their profit!) the oath. Jesucrist reprotxa als mestres de la Llei i fariseus abusar del nom de Déu, ja que —mitjançant una complexa casuística que havien inventat— sabien trobar subterfugis per tal d’usar retorçadament (sempre en benefici propi!) el jurament.
Font: MaCoCu
I salute you and your god given gift. Us saludo a vostè i al seu do diví.
Font: AINA
It can only run the God-given template. Només pot executar la plantilla donada per Déu.
Font: AINA
Satan is an exception to God-given destiny. Satanàs és una excepció al destí donat per Déu.
Font: AINA
There’s nothing wrong with you, it’s God-given. No hi ha res dolent en tu, és una cosa donada per Déu.
Font: AINA
Without God-given land or anything like that. No hi ha terra donada per Déu ni res per l’estil.
Font: AINA
If faith is a God-given favor, then God is unjust. Si la fe és un favor donat per Déu, aleshores Déu és injust.
Font: AINA
It is not ’learned behavior;’ it is God-given and natural. No és un ’comportament après’; és una cosa donada per Déu i natural.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0