Diccionari anglès-català: «genoese»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «genoese»

anglès → català

Genoese adj 

  1. genovès genovesa
Exemples d’ús (fonts externes)
There are several distinctive local accents of Genoese. Hi ha diversos accents distintius locals dels genovesos.
Font: Covost2
Genoese-style leafwork is an essential component of the traditional designs. L’estil de fulles genovès és un component essencial dels dissenys tradicionals.
Font: Covost2
The link between the Palaiologos-Genoese alliance and the Horde-Ottoman alliance. El vincle entre l’aliança Paleòleg-Genovesos i l’aliança Horda-Otomans.
Font: MaCoCu
It was set on fire in the 14th century by the Genoese. Els genovesos la incendiaren en el segle XIV.
Font: MaCoCu
The city rebelled more than once against the Genoese and sided with their enemies. La ciutat es va rebel·lar més d’un cop contra els genovesos i es va aliar amb els seus enemics.
Font: Covost2
Galata Tower was built in 1348 at the northern apex of the Genoese citadel. Torre de Gàlata que va ser construïda el 1348 a la zona nord de la ciutadella genovesa.
Font: wikimedia
Excluded from the Genoese amnesty, he maintained contact with the Grand Duchy of Tuscany and Spain. Exclòs de l’amnistia genovesa, va mantenir contactes amb el Gran Ducat de Toscana i Espanya.
Font: Covost2
The town’s history, like many in Corsica, begins with the Genoese who ruled Corsica from the 14th century. La història de la ciutat, com a moltes parts de Còrsega, es remunta al regnat genovès de l’illa, al segle XIV.
Font: MaCoCu
As in the Mediterranean there were Ottomans, the Genoese, Venetians and Portuguese sought another way to the Indies. Com al Mediterrani hi havia otomans, els genovesos, venecians i portuguesos van buscar un altre camí cap a les Índies.
Font: MaCoCu
There is also the former palace of the Genoese governors which is now home to the museum of Corsican Ethnography. També es pot visitar l’antic palau dels governadors genovesos, que actualment alberga el museu d’etnografia corsa.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0