Diccionari anglès-català: «gaulish»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «gaulish»

anglès → català (2 resultats)

Gaulish n 

llengües 
  1. gàl·lic m | cèltic m

Gaulish adj 

  1. gàl·lic gàl·lica | gal gal·la
Exemples d’ús (fonts externes)
The name probably means "fighters" in Gaulish. El nom segurament significa “lluitadors” en gàl·lic.
Font: Covost2
The Romanization of Gaulish society progressed La romanització de la societat gal·la va progressar
Font: AINA
Sulpicius Severus (363–425), also from Gallia Aquitania, takes note of Gaulish-Latin bilingualism, with Gaulish as the first language. Sulpici Sever (363-425 dC), també provinent de la Gàl·lia Aquitània, fa esment així mateix del bilingüisme llatí-gàl·lic i especifica que el gàl·lic és la seva llengua materna.
Font: wikimatrix
The suffix -on- often occurs in Gaulish and British divine names. El sufix -on- sovint es troba en noms de divinitats gàl·liques i britàniques.
Font: wikimatrix
Continental Celtic is divided into the Hispano-Celtic and Gaulish languages. Lingüísticament, les llengües cèltiques continentals es divideixen en el celtibèric i el gal.
Font: NLLB
The jurist Ulpian (170–228) mentions the need to recognize Gaulish verbal contracts. El jurista Ulpià (170-228 dC) esmenta la necessitat de reconèixer els contractes verbals gals.
Font: wikimatrix
Adams is inclined to believe that he simply spoke Latin with a Gaulish accent. Adams, en canvi, creu que simplement parlava llatí amb accent gal.
Font: wikimatrix
And with them the people of Sardinia, Italy today, and the French Gaulish tribes. I amb ells la gent de Sardenya, Itàlia avui, i les tribus gal·les franceses.
Font: AINA
Several references to Gaulish in late antiquity may indicate that it continued to be spoken. Hi ha moltes referències al gàl·lic, durant l’antiguitat tardana, que podrien indicar que encara era parlat.
Font: wikimatrix
The Gaulish elite fairly quickly seized the opportunity to enter the political culture of Rome L’elit gal·la va aprofitar ràpidament l’oportunitat d’entrar a la cultura política de Roma
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0