French n 

llengües 

1. francès m

French adj 

1. francès francesa

French sex n 

sexualitat 

1. sexe oral m | francès m

French fry n 

alimentació 

1. patata rossa f | patata fregida f

French horn n 

música 

1. trompa f

French harp n 

música 

1. harmònica f

French bean n 

agricultura 

1. mongeta verda f | mongeta tendra f | bajoca f

to French-kiss v tr 

1. morrejar | besotejar

to French-kiss v intr 

1. morrejar-se v intr_pron

French press n 

[US]

1. cafetera de pistó f | cafetera francesa f

French person n 

1. francès francesa mf | gal gal·la mf

creole french n 

llengües 

1. crioll francès de Trinitat criolla mf | francès de les Petites Antilles francesa mf | patois m | patwa m

French willow n 

botànica 

1. salsa f | salze triandre m

French pancake n 

alimentació 

1. crep f | crespell m

French Republic np 

política 

1. República Francesa

French dressing n 

alimentació 

1. salsa vinagreta f | vinagreta f

French horn player n 

música 

1. trompa mf | trompista mf

Trinidad French Creole n 

llengües 

1. crioll francès de Trinitat criolla mf | francès de les Petites Antilles francesa mf | patois m | patwa m

Dominican Creole French n 

llengües 

1. crioll francès de Dominica m | crioll francès de les Petites Antilles m | patois m | patwa m

Trinidanian Creole French n 

llengües 

1. crioll francès de Trinitat criolla mf | francès de les Petites Antilles francesa mf | patois m | patwa m

Lesser Antillean Creole French n 

llengües 

1. crioll francès de Dominica m | crioll francès de les Petites Antilles m | patois m | patwa m
2. crioll francès de Trinitat criolla mf | francès de les Petites Antilles francesa mf | patois m | patwa m

lesser antillean creole french n 

llengües 

1. crioll francès de Trinitat criolla mf | francès de les Petites Antilles francesa mf | patois m | patwa m

Commonwealth Antillean Creole French n 

llengües 

1. crioll francès de Trinitat criolla mf | francès de les Petites Antilles francesa mf | patois m | patwa m

Exemples d’ús (fonts externes)

French is the only official language of French Polynesia.	El francès és l’únic idioma oficial de la Polinèsia Francesa.
Font: Covost2
French coins of the First French Empire were made in Geneva.	Les monedes franceses del Primer Imperi Francès es van fabricar a Ginebra.
Font: Covost2
Most of the French political parties are active in French Guiana.	La majoria dels partits polítics francesos estan actius a la Guaiana Francesa.
Font: Covost2
It roughly parallels the French-Spanish border on the French side.	Segueix més o menys en paral·lel la frontera francesa i espanyola pel vessant francès.
Font: wikimedia
A French bastard landing with an armed banditti, and establishing himself king of England against the consent of the natives, is in plain terms a very paltry rascally original.	Un bastard francès que desembarca amb bandits armats i que s’estableix ell mateix com a rei d’Anglaterra contra la voluntat dels nadius és, dit clarament, un model molt miserablement infame…
Font: riurau-editors
The French attacked and burned Freetown during the French war against England.	Durant la guerra francesa contra Anglaterra, els francesos van atacar i cremar Freetown.
Font: Covost2
- Teach French in all non-French speaking countries where our Group operates.	- Ensenyar francès a tots els països de parla no francesa on opera el nostre grup.
Font: MaCoCu
A French version of the song was produced for the French Canadian market.	Es va produir una versió francesa de la cançó per al mercat canadenc francès.
Font: Covost2
Most of Acadia’s French governors operated under commissions given by the French crown.	La majoria dels governadors francesos d’Acàdia operaven sota instruccions de la corona francesa.
Font: Covost2
French is also spoken a minority, a legacy of the French colonial rule.	Una minoria també parla francès, llegat del domini colonial francès.
Font: Covost2
Mostra més exemples