Epirote adj
- epirota
Resultats de la cerca per a «epirote»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| His father, a wealthy merchant, was of Epirote origin. | El seu pare, un ric mercader, fou d’origen epirota. |
| Font: wikimatrix | |
| His name appears on a list of people who welcomed sacred ambassadors to the recently established Epirote alliance. | El seu nom apareix en una llista de persones que van donar la benvinguda a ambaixadors sagrats, a l’aliança epirota recentment establerta. |
| Font: AINA | |
| The Epirote Insurrection of the year 1913 saw much of southern Albania raided and terrorized by Greek irredentists, who sought its incorporation into Greece. | La insurrecció Epirota del 1913 va provocar assalts i terror en el sud-est albanès, per part dels irredemptistes grecs, que volien incorporar aquests territoris a Grècia. |
| Font: NLLB | |
| 1143–1180), promised to expedite the grain exports to Venice, and to assist in any shipwreck of a Venetian vessel off the Epirote coast. | 1143–80), els va prometre també facilitar les exportacions de cereal cap a Venècia i assistir als venecians en cas de naufragi a prop de la costa epirota. |
| Font: NLLB | |
| From the Albanian perspective, adopted also by Italian and Austrian sources of that time, the Northern Epirote movement was directly supported by the Greek state, with the help of a minority of inhabitants in the region, resulting in chaos and political instability in all of Albania. | Segons les fonts albaneses, però també italianes i austrohongareses de l’època, el moviment autonomista epirota era una creació de l’estat grec, ajudat per una minoria dels habitants de la regió, i havia provocat la inestabilitat i el caos en tota Albània. |
| Font: wikimatrix | |