Diccionari anglès-català: «ecuadorean»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «ecuadorean»

anglès → català

Ecuadorean adj 

  1. equatorià equatoriana
Exemples d’ús (fonts externes)
It is endemic to the northern Ecuadorean Andes. És endèmic dels Andes del nord de l’Equador.
Font: Covost2
He had hidden for seven years in the Ecuadorean Embassy to avoid extradition to the USA. S’havia amagat durant set anys a l’ambaixada de l’Equador per evitar l’extradició als Estats Units.
Font: MaCoCu
His entire motive for his residence in the Ecuadorean Embassy had been avoidance of a US extradition request. Tots els seus motius per a la seva estada a l’ambaixada de l’Equador havien estat per evitar una sol·licitud d’extradició dels Estats Units.
Font: MaCoCu
The glimpse of Julian Assange being dragged from the Ecuadorean embassy in London is an emblem of the times. La visió de Julian Assange sent arrossegat des de l’ambaixada equatoriana a Londres és un emblema de l’època.
Font: MaCoCu
It now emerges that the last four years of Julian Assange’s effective imprisonment in the Ecuadorean embassy in London have been entirely unnecessary. Ara es descobreix que els últims quatre anys de l’empresonament efectiu de Julian Assange a l’ambaixada equatoriana de Londres han estat completament innecessaris.
Font: MaCoCu
The British government had been obliged to spend £16 million on the surveillance of Mr Assange while he was in the Ecuadorean Embassy. El govern britànic s’havia vist obligat a gastar 16 milions de lliures esterlines en la vigilància del Sr. Assange mentre es trobava a l’ambaixada de l’Equador.
Font: MaCoCu
The Ecuadorean government has bristled at Britain’s warning. El govern equatorià s’ha eriçat davant de l’advertiment britànic.
Font: AINA
In fact, the human tragedy of being uprooted, of being in an illegal situation and of lacking the means to survive has, with the implementation of this amendment, better possibilities of being avoided upstream, thereby ending the particular attraction that an Ecuadorean passport holds for forgers and counterfeiters. De fet, el drama humà d’estar desarrelat, d’estar en una situació il·legal i de mancar dels mitjans per a subsistir té, amb l’aplicació d’aquesta esmena, més possibilitats d’evitar-se des de la seva arrel, obviant així l’atractiu particular que el passaport equatorià té per als falsificadors.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0