Geographic map of Jabal al-Druze.
|
Mapa geogràfic de la muntanya Drusa.
|
Font: wikimedia
|
Muslims, Christians, and Druze are all equally at risk.
|
Musulmans, cristians i drusos corren tots el mateix risc.
|
Font: MaCoCu
|
These are the same faces we saw in the Druze villages: sweet, pretty, cheerful, perhaps a little gloomy, funereal, with a wild sweetness, completely pre-Christian.
|
Són les mateixes cares que hem vist en els llogarets drusos: dolces, boniques, alegres, potser un xic tètriques, fúnebres, d’una dolçor salvatge, plenament precristiana.
|
Font: MaCoCu
|
What is the meaning of the word Druze (Druze sect)?
|
Quin és el significat de la paraula drus (secta drusa)?
|
Font: AINA
|
In 1942, the Latakia and Druze regions were returned to Syrian control.[3] By the end of the war, Arab nationalists in Syria were ready to make another play for power.
|
El 1942, les regions de Latakia i la Muntanya Drusa van tornar a control de Síria.[3] Al final de la guerra els nacionalistes àrabs a Síria estaven disposats a fer un altre assalt al poder.
|
Font: wikimedia
|
33 Christians and 48 Druze were killed.
|
33 cristians i 48 drusos van ser assassinats.
|
Font: wikimatrix
|
Patients include Jews, Muslims, Christians and Druze.
|
Entre els pacients de l’hospital hi ha jueus, musulmans, cristians i drusos.
|
Font: wikimatrix
|
But the party includes non-Druze members.
|
Però el partit inclou membres no drusos.
|
Font: AINA
|
These mainly Druze and Maronite Christians are blaming the one-party Syrian dictatorship for their country’s problems.
|
Aquests cristians, principalment drusos i maronites, atribueixen els problemes del seu país a la dictadura de partit únic de Síria.
|
Font: Europarl
|
The Druze and Muslims also suffered heavy losses.
|
Els drusos i els musulmans també van patir dures pèrdues.
|
Font: wikimatrix
|
Mostra més exemples
|