DP: He couldn’t help himself.
|
P.: No va poder evitar-ho.
|
Font: MaCoCu
|
DP: Do what was done to you.
|
P.: Torna a fer el que et van fer.
|
Font: MaCoCu
|
DP: How old were you at this point?
|
P.: Quina edat tenia llavors?
|
Font: MaCoCu
|
DP: So he was a man of social appearances.
|
P.: Era doncs un home preocupat per les aparences socials.
|
Font: MaCoCu
|
DP: Did you know he was gonna get remarried?
|
P.: Sabia que s’anava a tornar a casar?
|
Font: MaCoCu
|
DP: Did you play sports when you were a kid?
|
P.: Solia practicar algun esport quan era nen?
|
Font: MaCoCu
|
DP: But also, then, this guy is responsible for her death.
|
P.: Però llavors aquest tipus també és responsable de la seva mort.
|
Font: MaCoCu
|
In order to be able to submit the Degree Project (DP), and therefore to have the it assessed, the student must be in possession of the certificate of the course “Tools and Resources for DP Writing” on the date indicated in the DP activities calendar.
|
Com a premissa per poder presentar el TFG, i per tant accedir a la seva avaluació, l’estudiant ha d’haver aconseguit el certificat del curs d’“Eines i Recursos per realitzar el TFG” en la data indicada en el calendari d’activitats relacionades amb el TFG.
|
Font: MaCoCu
|
DP: With the official history of films you’re never sure he’s actually seen.
|
P.: Amb la història oficial del cinema mai saps amb seguretat si l’ha vista.
|
Font: MaCoCu
|
Both Catalan, Spanish and English languages can be used to write the DP.
|
El TFG podrà estar escrit en català, castellà o anglès.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|