Diccionari anglès-català: «déu escanya però no ofega»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «déu escanya però no ofega»

català → anglès

Déu escanya però no ofega expr 

  1. every cloud has a silver lining | there’s always a silver lining
Exemples d’ús (fonts externes)
The drowning person does not look at what water he swallows. El que s’ofega no mira de quina aigua beu.
Font: Covost2
Such a power could not be the gift of a wise people, neither can any power, which needs checking, be from God; yet the provision, which the constitution makes, supposes such a power to exist. Un tal poder no podia ser el do d’un poble prudent, ni cap poder que necessite control pot provenir de Déu; però l’estipulació que fa la constitució suposa que existeix un tal poder.
Font: riurau-editors
But God is not asleep. Però Déu no està adormit.
Font: MaCoCu
The creature is not God, but he is of God, in God and through God … he is with God … La creatura no és Déu, però és de Déu, en Déu i per Déu... és amb Déu...
Font: MaCoCu
To God, and not to man, are all men accountable on the score of religion. Davant de Déu, i no de l’home, són responsables tots els homes en l’ordre de la religió.
Font: riurau-editors
It almost choked me, and I couldn’t answer when my partner spoke. Gairebé m’ofega, i no vaig poder respondre quan parlava la meva parella.
Font: Covost2
God seems to tell us: no, but yes! Déu sembla dir-nos: no, però sí!
Font: MaCoCu
Our solar system is drowning in amniotic waters. El nostre sistema solar s’ofega en aigües amniòtiques.
Font: MaCoCu
But, beware! Time is not infinite; God is, but time is not... Però, atenció!: el temps no és infinit; Déu sí que ho és, però el temps no...
Font: MaCoCu
The creature certainly is not God, but it is not certain that God is not also the creature … [because] all that is has to be, in some way, God … La creatura no és Déu certament, però no és cert que Déu no sigui també la creatura... [perquè] tot el que és ha de ser, d’alguna manera, Déu...
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0