He obtained a Ph.D. in CS from the University of Waterloo, Canada, in 1989.
|
Es va doctorar a la Universitat de Waterloo, Ontario, Canadà el 1989.
|
Font: MaCoCu
|
Once on the Coll d’Ordino road (CS-240), the vantage point is at kilometre 6.5.
|
Després d’enfilar la carretera del coll d’Ordino (CS-240), el mirador es troba al km 6,5.
|
Font: MaCoCu
|
To get there, drive up to the Coma service area at the Ordino Arcalís resort (end of the CS-380 road).
|
Per arribar-hi has de pujar en cotxe fins a la zona de serveis de la coma de l’estació d’Ordino Arcalís (final de la carretera CS-380).
|
Font: MaCoCu
|
To reach the starting point, take the Comella road (CS-101) from Andorra la Vella and follow it until reaching kilometre 4.
|
Per arribar al punt de partida, pren la carretera de Comella (CS-101) des d’Andorra la Vella i segueix-la fins que arribis al kilòmetre 4.
|
Font: MaCoCu
|
To reach the vantage point on the Les Fonts Circuit, take the CS-200 up from Escaldes-Engordany to Sant Miquel d’Engolasters.
|
Per arribar al mirador del Circuit de les Fonts, s’ha de pujar des d’Escaldes-Engordany, per la CS-200, fins a Sant Miquel d’Engolasters.
|
Font: MaCoCu
|
Cross over the dike, turning to the right along the Prats Sobirans road (CS-530) and leave your car in the car park for visitors to the park.
|
Creueu el dic girant a la dreta per la carretera de Prats Sobirans (CS-530) i deixeu el cotxe a l’aparcament previst per als visitants del parc.
|
Font: MaCoCu
|
The Les Fonts Circuit vantage point is on the route of the same name, starting at km 5.6 on the CS-200 road, in the parish of Escaldes-Engordany.
|
El mirador del Circuit de les Fonts és a la ruta del mateix nom, que surt del km 5,6 de la CS-200, a la parròquia d’Escaldes-Engordany.
|
Font: MaCoCu
|
After recovery, the rats were again trained in the same task, but now the CS was a tone in the animals initially trained with a light, and vice-versa.
|
Posteriorment, les rates eren entrenades de nou en la mateixa tasca, amb la diferència que ara l’EC era un so en les rates entrenades inicialment amb una llum, i viceversa.
|
Font: MaCoCu
|
That success is predicated under four Cs: consistency, coordination, cooperation and consensus.
|
Aquest èxit es basa en quatre ces: coherència, coordinació, cooperació i consens.
|
Font: Europarl
|
Initial learning was quicker when the CS was a tone than when it was a light, due to evolutionary reasons: auditory stimuli have higher saliency than visual stimuli for nocturnal rodents.
|
L’aprenentatge s’adquiria més ràpidament quan l’EC era un so que quan era una llum, degut a raons evolutives: per als rosegadors nocturns els estímuls auditius tenen una major rellevància ecològica que els estímuls visuals.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|