Diccionari anglès-català: «christendom»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «christendom»

anglès → català

Christendom n 

[old]
religió 
  1. cristiandat f
Exemples d’ús (fonts externes)
He is commemorated as a saint throughout Christendom. És commemorat com a sant a tota la cristiandat.
Font: Covost2
What they are told is that Putin is a pariah and a threat to Christendom. El que se’ls diu és que Putin és un pària i una amenaça per a la cristiandat.
Font: MaCoCu
Christianness would definitely take very seriously overcoming the Law without falling into the temptation of Christendom. En definitiva, la cristiania seria prendre’s molt seriosament la superació de la Llei, sense caure en la temptació de la cristiandat.
Font: MaCoCu
Nevertheless, it was a happening of great significance for Christendom’ struggle against the notorious Ottoman threat. Tot i això, fou una fita de gran significació en la lluita de la cristiandat contra la greu amenaça otomana.
Font: MaCoCu
Gothic altarpieces, therefore, simply reflect and echo situations that generated debate and controversy in Christendom at the time. Els retaules gòtics, per tant, simplement reprodueixen i es fan ressò de situacions que van generar debat i controvèrsia en el món cristià de l’època.
Font: MaCoCu
The caption of the first tapestry states that Charles V led an international crusade against the enemies of Christendom. El títol del primer tapís indica que Carles V va liderar una croada internacional contra els enemics de la cristiandat.
Font: wikimedia
The Birth of Western Christendom « El naixement de la cristiandat occidental
Font: NLLB
Lisbon was once the envy of Christendom. Fa temps, Lisboa va ser l’enveja de la cristiandat.
Font: HPLT
Europe, after all, was once called “Christendom”. Hi va haver un temps en què Europa era anomenada “la Cristiandat”.
Font: NLLB
This is why church bells have been ringing at midday in Christendom for over five hundred years. Per això les campanes de les esglésies han estat sonant al migdia en tota la Cristiandat durant més de cinc-cents anys.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0