Diccionari anglès-català: «chief justice»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «chief justice»

anglès → català

Chief Justice n 

  1. president del Tribunal Suprem m

Lord Chief Justice n 

  1. president del Tribunal Suprem m
Exemples d’ús (fonts externes)
He advanced to Chief Justice. Va avançar a Jutge President.
Font: Covost2
The Chief Justice presides from the centre chair. El jutge president presideix des de la cadira central.
Font: Covost2
He resigned his seat when he was appointed Chief Justice. Va renunciar al seu lloc quan va ser nomenat jutge en cap.
Font: Covost2
He was the Chief Justice of the New Jersey Supreme Court. Va ser el president del Tribunal Suprem de Nova Jersey.
Font: Covost2
He was appointed to the Supreme Court of Canada as Chief Justice. Va ser nomenat a la Cort Suprema del Canadà com a president del Tribunal Suprem.
Font: Covost2
Although both were later executed, the chief justice had no part in this. Malgrat que tots dos van ser executats posteriorment, el president del tribunal no hi va prendre part.
Font: Covost2
Thus, when the chief justice is in the majority, he always assigns the opinion. Per tant, quan el president del Tribunal Suprem té la majoria, sempre n’assigna l’opinió.
Font: Covost2
On the absence of the governor-general, the Chief Justice of Ceylon became acting Governor-General. En absència del governador general, va ocupar el càrrec el cap de justícia de Ceilan.
Font: Covost2
It will constitute not less than 12 judges and will be headed by a president appointed by the chief justice. Estarà compost per almenys 12 jutges i estarà encapçalat per un president nomenat pel president del Tribunal Suprem.
Font: wikimedia
Chief Justice Ian Burnett, one of the two High Court judges, interjected, “It’s not contested that the CIA is intensely interested in Mr. Assange.” El president del Tribunal Suprem, Ian Burnett, un dels dos jutges de l’Alt Tribunal, va intervenir: “No es discuteix que la CIA està intensament interessada en el Sr. Assange”.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0