Cantonese has nine tones in six distinct tone contours.
|
El cantonès té nou tons i sis tons de contorn diferents.
|
Font: Covost2
|
The origin of Cantonese restaurant was the tea-house.
|
L’origen del restaurant cantonès va ser el saló de te.
|
Font: Covost2
|
The most commonly spoken languages are Italian, Greek, Cantonese and Arabic.
|
Les llengües més parlades són l’italià, el grec, el cantonès i l’àrab.
|
Font: Covost2
|
Possibly even more important is the overlap with the Cantonese pop music industry.
|
Potser és encara més important la superposició amb la indústria de la música pop cantonesa.
|
Font: Covost2
|
I heard that the spoken Cantonese is very different from the written Cantonese.
|
He sentit que el cantonès parlat és molt diferent de l’escrit.
|
Font: AINA
|
In many other speech communities the spread of CMC has led to similar developments, with the use of Romanized versions of languages such as Greek, Russian, Cantonese, Farsi and many others.
|
En moltes altres comunitats lingüístiques, l’expansió de la comunicació electrònica ha portat a evolucions semblants, que comportaren l’ús de versions llatinitzades de llengües com el grec, el rus, el cantonès, el persa i moltes altres.
|
Font: MaCoCu
|
Almost all local Cantonese speak Cantonese as their first language, while most migrants speak Mandarin
|
Gairebé tots els cantonesos locals parlen cantonès com a primera llengua, mentre que la majoria dels immigrants parlen mandarí
|
Font: AINA
|
The Yale romanization of Cantonese
|
Romanització Yale per al cantonès
|
Font: NLLB
|
The ceremony was in Cantonese.
|
La cerimònia va ser en cantonès.
|
Font: NLLB
|
Some shows were in cantonese.
|
Alguns espectacles eren en cantonès.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|