Diccionari anglès-català: «caliphal»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «caliphal»

anglès → català (1 resultat)

Caliphal adj 

  1. califal
Exemples d’ús (fonts externes)
The caliphal office was shorn of every token of respect and dignity. El govern califal va quedar despullat de tot respecte i dignitat.
Font: Covost2
On the arch there is an arabesque and floral decoration in ceramics and flanked by twins windows covered with a Moorish arch and with a mullion (small column of caliphal Arabian style), in each of lateral extremes are other simple windows of the same style. Sobre l’arc hi ha un arabesc i decoració floral en ceràmica. Es troba flanquejada per finestres geminades cobertes amb un arc de ferradura i amb un mainell (columneta d’estil àrab califal), als extrems laterals unes altres finestres simples del mateix estil.
Font: MaCoCu
Some caliphal-type scroll modillions and three stelae embedded in the west wall, together with the caliphal arch of the door (photo) are the only decorative licenses allowed by its builders. Unes mènsules de modillons de rotllos de tipus califal i tres esteles embotides al mur oest, juntament amb l’arc califal de la porta (foto) són les úniques llicències decoratives que es van permetre els seus constructors.
Font: AINA
The chamfer, with a clear Arabic influence, are rounded off with Caliphal archs. Els xamfrans, amb clara influència àrab, estan rematats amb arcs califals.
Font: NLLB
And when Jose Montilla, a Caliphal from Cordoba, shakes his head no, things are serious. I quan José Montilla, cordovès califal, diu que no amb el cap, la cosa va de debò.
Font: AINA
But the inhabitants of the Caliphal city do not despair, because their summers are always like this. Però els habitants de la ciutat califal no es desesperen, ja que els seus estius són sempre així.
Font: AINA
The first hispano musulmanas buildings built correspond to the caliphal period, in the eleventh century, expanding them to become the capital in Granada of one of the kingdoms of Taifas. Les primeres edificacions àrabs realitzades es corresponen amb l’època califal, al segle XI, ampliant-se les mateixes en convertir-se Granada en capital d’un dels regnes de Taifes.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0