A burgundian style made in the Mediterranean from a variety we rediscovered after lying hidden for years under the veil of history.
|
Un estil borgonyó fet i creat al Mediterrani d’una varietat recuperada que durant molts anys va restar amagada sota el vel de la història.
|
Font: MaCoCu
|
Switzerland in 1474, just before the Burgundian Wars.
|
Mapa de Suïssa el 1474, poc abans del començament de les guerres de Borgonya.
|
Font: NLLB
|
Due to the Swiss victory in the Burgundian Wars, the confederation acquired much of the old Burgundian land near the Jura Mountains in 1484.
|
A causa de la victòria suïssa a les guerres borgonyones, la confederació va obtenir el 1484, gran part de l’antiga terra de Borgonya, propera a les muntanyes del Jura.
|
Font: wikimatrix
|
The older of the two groups was the Burgundian group.
|
El major dels dos grups va ser el grup de Borgonya.
|
Font: wikimatrix
|
Together they initiated an era of Burgundian governance in the Low Countries.
|
Junts van fer pas a l’era de govern borgonyó dels Països Baixos.
|
Font: wikimatrix
|
After the death of his patron, he returned to the Burgundian Netherlands.
|
Després de la mort del seu mestre, va tornar als Països Baixos de Borgonya.
|
Font: NLLB
|
Using Burgundian institutions as a model, he attempted to create a unified state.
|
Usant les institucions borgonyones com a model, va intentar crear un estat unificat.
|
Font: wikimatrix
|
The British and their Burgundian allies occupied all of Northern France, including Paris
|
Els britànics i els seus aliats borgonyons van ocupar tot el nord de França, inclòs París
|
Font: AINA
|
The queen was able to maintain contact with the Burgundian Cistercians through family connections
|
La reina va poder mantenir el contacte amb els cistercencs borgonyons a través de connexions familiars
|
Font: AINA
|
The Duchy of Burgundy and several other Burgundian lands then became part of France, while the Burgundian Netherlands and the Franche Comté were inherited by Charles’s daughter, and eventually passed to the House of Habsburg.
|
El Ducat de Borgonya i moltes altres possessions borgonyones passarien al Regne de França, mentre que les terres de Borgonya en els Països Baixos i el Franc Comtat serien heretades per la filla de Carles, Maria de Borgonya, i van passar finalment a les mans de la Casa d’Habsburg.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|