One of them is Biscayan cod, which is accompanied by a tasty sauce made mainly with red peppers and onion, a very typical dish from Biscay.
|
Un és el bacallà a la biscaïna que és acompanyat d’una saborosa salsa elaborada principalment per pebrots morrons i ceba, un plat molt típic de Biscaia.
|
Font: MaCoCu
|
Another bearer check for the Biscayan entity.
|
Un altre xec al portador per a l’entitat biscaïna.
|
Font: AINA
|
In the Biscayan territory they have doubled in two years.
|
Al territori biscaí s’han duplicat en dos anys.
|
Font: AINA
|
The coliso of this Biscayan town has already started its season.
|
El colís d’aquesta localitat biscaïna ja ha iniciat la temporada.
|
Font: AINA
|
The Biscayan could not make any ’birdie’ on Sunday, while he delivered four ’bogeys’.
|
El biscaí no va poder fer cap birdie diumenge, mentre que va entregar quatre bogeys.
|
Font: AINA
|
He tried to persuade the best Biscayan gunsmiths to join the supporters of Independence.
|
Va intentar persuadir els millors armers biscaïns perquè s’unissin als partidaris de la Independència.
|
Font: AINA
|
And to complete the chapter of congratulations, he refers to ""the Biscayan oar in general"".
|
I per completar el capítol de felicitacions es refereix « al rem biscaí en general ».
|
Font: AINA
|
The 2007-08 season will go down in the history of the young Biscayan club.
|
La temporada 2007-08 passarà a la història del jove club biscaí.
|
Font: AINA
|
Likewise, it becomes a benchmark in the field within Biscayan companies, being a pioneer among them.
|
Així mateix, es converteix en un referent en la matèria dins de les empreses biscaïnes, en ser pionera entre aquestes.
|
Font: AINA
|
But the Biscayan believes that nothing is lost yet and does not throw in the towel.
|
Però el biscaí creu que encara no hi ha res perdut i no llença la tovallola.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|