BM: And what did you do during those years?
|
B.P.: I què va fer durant aquells anys?
|
Font: NLLB
|
Early detection of brain metastases (BM) is one of the determining factors for the successful treatment of patients with cancer; however, the accurate detection of small BM lesions (<15mm) remains a challenging task.
|
La detecció primerenca de metàstasis cerebrals (MO) és un dels factors determinants per a l’èxit del tractament dels pacients amb càncer; no obstant això, la detecció precisa de lesions de MO petites (<15 mm) continua sent una tasca desafiant.
|
Font: AINA
|
BM-R Maintenance bypass 16, 40 or 63 A Continuity of supply during maintenance operations.
|
BM-R Bypass de manteniment de 16, 40 o 63 A Continuïtat del subministrament en situacions de manteniment.
|
Font: HPLT
|
37 bm On the next day, when they had come down from the mountain, a great crowd met him.
|
37 L’endemà, en baixar de la muntanya, li sortí a l’encontre molta gent.
|
Font: NLLB
|
The machine is designed to work in line with the BM-1005 rewinder and uses the latest PLC technology.
|
La màquina està dissenyada per treballar en línia amb la rebobinadora BM-1005 i utilitza la tecnologia PLC més moderna.
|
Font: AINA
|
Thus, in current clinical practice, medical practitioners manually delineate the BM on CT images by corresponding to MR images.
|
Per tant, a la pràctica clínica actual, els metges delineen manualment la MO a les imatges de TC en correspondència amb les imatges de RM.
|
Font: AINA
|
My BM is also very fond of looking at the CCTV in her room to keep an eye on us.
|
La meva mare també és molt aficionada a mirar el circuit tancat de televisió de la seva habitació per vigilar-nos.
|
Font: AINA
|
Delineating the bone marrow (BM) for sparing using computer tomography (CT) images to plan before radiotherapy can effectively avoid this risk.
|
Delinear la medul·la òssia (MO) per preservar l’ús d’imatges de tomografia computada (TC) per planificar abans de la radioteràpia pot evitar aquest risc de manera efectiva.
|
Font: AINA
|
The chassis of the BM-30 is based on the MAZ-7310M which is used to transport various types of artillery.
|
El xassís del BM-30 està basat en el MAZ-7310M que es fa servir per transportar diversos tipus d’artilleria.
|
Font: AINA
|
Today, the nickname is also applied to newer truck-mounted Soviet multiple rocket launchers—notably the very common BM-21—and their derivatives worldwide.
|
Avui dia, el nom també s’aplica als més actuals llançacoets múltiples soviètics muntats en camions, principalment el molt usual BM-21) i els seus derivats arreu del món.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|