Azeri adj
- àzeri | azerbaidjanès azerbaidjanesa
Resultats de la cerca per a «azeri»
Exemples d’ús (fonts externes)
Exemples d’ús (fonts externes)
| He speaks Azeri, Turkish, English, French, and Russian, and is a Shiite Muslim. | Parla àzeri, turc, anglès, francès i rus, i és musulmà xiïta. |
| Font: Covost2 | |
| I had the opportunity to visit Azeri prisons. | Vaig tenir l’oportunitat de visitar presons de l’Azerbaidjan. |
| Font: Europarl | |
| Iranians speaking Azeri, or Russians speaking Bashkir, or Ghanaians speaking Akan have also discovered here that what they speak are languages and not dialects as they were always led to believe. | Els iranians parlants d’àzeri, o els russos parlants de baixkir, o els ghanesos parlants d’àkan també han descobert aquí que el que parlen són llengües i no dialectes com sempre els havien fet creure. |
| Font: MaCoCu | |
| The outlook for Azeri schools is improving. | Les perspectives de les escoles àzeris estan millorant. |
| Font: AINA | |
| By condemning the Azeri regime, the European Union is in fact condemning the US policy of exploitation. | La Unió Europea, en condemnar el règim azerbaidjanès, condemna de fet la política d’explotació estatunidenca. |
| Font: Europarl | |
| The Azeri authorities are well aware that we consider democratisation to be an essential element of our partnership. | Les autoritats azerbaidjaneses saben perfectament que considerem la democratització un element fonamental de la nostra associació. |
| Font: Europarl | |
| Never trust any Turk and especially any Azeri. | Mai et fiïs de cap turc i sobretot de cap àzeri. |
| Font: AINA | |
| The return of the territories adjacent to Karabakh – under Armenia’s control since 1994 – to Azeri hands, putting an end to one of the main elements that differentiated this conflict from the rest of unresolved territorial disputes in the post-Soviet space. | Amb el retorn a mans azerbaidjaneses dels territoris adjacents al Karabakh, que des de 1994 havien estat sota control armeni, es posa fi a un dels principals elements que diferenciava aquest de la resta de conflictes territorials no resolts a l’antiga URSS. |
| Font: MaCoCu | |
| But the Azeri people are known for their hospitality. | Però el poble àzeri és conegut per la seva hospitalitat. |
| Font: AINA | |
| Their languages are cognate with Kazakh, Uzbek, Azeri, etc. | Les seves llengües estan emparentades amb el kazakh, l’uzbek, l’azerbaidjanès, etc. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |
àzeri adj
- Azerbaijani | Azeri
| He speaks Azeri, Turkish, English, French, and Russian, and is a Shiite Muslim. | Parla àzeri, turc, anglès, francès i rus, i és musulmà xiïta. |
| Font: Covost2 | |
| The city’s inhabitants are predominantly Iranian Azerbaijanis who speak the Azerbaijani language. | Els habitants de la ciutat són predominantment azerbaidjanesos iranians que parlen la llengua àzeri. |
| Font: Covost2 | |
| However, later on the teaching was provided in Russian in Dagestan and in Azerbaijani in Azerbaijan. | Després, però, l’ensenyament es va fer en rus al Daguestan i en àzeri a l’Azerbaidjan. |
| Font: Covost2 | |
| The first was written in English before being voluntarily translated into Armenian, Azerbaijani and Russian: | El primer, el va escriure en anglès abans de ser traduït per voluntaris en armeni, àzeri i rus: |
| Font: globalvoices | |
| Pronounce Rafael in Azerbaijani Share the pronunciation of Rafael in Azerbaijani: | Pronuncia Rafael a Àzeri Comparteix la pronunciació de Rafael en Àzeri: |
| Font: HPLT | |
| The term Azerbaijani diaspora refers to the global community of ethnic Azeris. | El terme diàspora àzeri fa referència a la comunitat ètnica global àzeri. |
| Font: wikimatrix | |
| Iranians speaking Azeri, or Russians speaking Bashkir, or Ghanaians speaking Akan have also discovered here that what they speak are languages and not dialects as they were always led to believe. | Els iranians parlants d’àzeri, o els russos parlants de baixkir, o els ghanesos parlants d’àkan també han descobert aquí que el que parlen són llengües i no dialectes com sempre els havien fet creure. |
| Font: MaCoCu | |
| The first of these two traditions is Azerbaijani folk literature, and the second is Azerbaijani written literature. | La primera d’aquestes dues tradicions és la literatura popular àzeri, i la segona és la literatura escrita àzeri. |
| Font: wikimatrix | |
| Originally written in Russian, but also translated and available in English, one post co-penned by an Azerbaijani and Georgian journalist offers an insight into the hopes of refugees and IDPs in their own countries: | Inicialment escrit en rus, però ara també traduït i disponible en anglès, un apunt escrit a dues mans entre un periodista àzeri i un de georgià ofereix una visió de les esperances dels refugiats i desplaçats als seus països: |
| Font: globalvoices | |
| Share the pronunciation of Gil in Azerbaijani: Facebook Twitter | Comparteix la pronunciació de Gil en Àzeri: Facebook Twitter |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |