Diccionari anglès-català: «asturian»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «asturian»

Asturian adj 

  1. asturià asturiana
Exemples d’ús (fonts externes)
The regression of Asturian began centuries ago. La regressió de l’asturià va començar fa segles.
Font: MaCoCu
He currently lives in the Asturian city of Gijón. Actualment resideix a la ciutat asturiana de Gijón.
Font: Covost2
Asturian still has some vitality, even in the cities. L’idioma encara té una certa vitalitat, fins i tot a les ciutats.
Font: MaCoCu
In their opinion, this is a “discrimination” that could open the door to Asturian institutions not using it at the same level as Asturian. Opinen que és una “discriminació” que pot obrir la porta al fet que les institucions autonòmiques no l’emprin al mateix nivell que l’asturià.
Font: MaCoCu
In the Mesolithic Age, the original, Asturian culture was developed. En el mesolític s’hi va desenvolupar una cultura original, l’Asturià.
Font: Covost2
The Asturian socialists had for decades opposed official status for Asturian, but they changed their mind in 2017, coinciding with the renewal of the party’s leadership. Els socialistes asturians havien estat històricament contraris a l’oficialitat, però van canviar de posició el 2017, coincidint amb la renovació de l’executiva del partit.
Font: MaCoCu
Other sections were dedicated to promoting Asturian literature, theatre and music. Altres seccions es dedicaven a la promoció de la literatura, el teatre i la música asturians.
Font: Covost2
Nowadays there are also versions in Aranese, Asturian, Basque and Galician. I actualment també hi ha versions en aranès, asturià, eusquera i gallec.
Font: MaCoCu
The demonstration also called for the official status of Galician-Asturian. La manifestació també reclamava l’oficialitat del gallec-asturià.
Font: MaCoCu
The renowned Asturian scientist also won the Popular Award, granted by open voting. La reconeguda científica asturiana es va fer així mateix amb el Premi Popular, atorgat per votació oberta.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0