Diccionari anglès-català: «assumption»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «assumption»

assumption n

assumpció f | presa f
the assumption of power — la presa de poder
the assumption of a new position — l’assumpció d’un nou càrrec
idea preconcebuda f
suposició f | supòsit m | hipòtesi f
Our assumption is that it is not true. — Partim del supòsit que no és cert.
petulància f | presumptuositat f | arrogància f | pretensió f

religió

religió

Exemples d’ús (fonts externes)

It’s a stupid assumption, of course.	És una suposició estúpida, naturalment.
Font: MaCoCu
But this is a basic assumption.	Però això és una premissa bàsica.
Font: MaCoCu
All historical experience protests against this assumption.	Tota l’experiència històrica s’aixeca contra aquesta presumpció.
Font: MaCoCu
But, in 2011, that assumption was smashed.	Però, el 2011, aquesta presumpció fou esclafada.
Font: globalvoices
Heaven has a heart (Assumption of Our Lady)	El Cel té un cor (l’Assumpció de Maria)
Font: MaCoCu
My observation would be that this is an assumption.	La meva observació seria que això és una suposició.
Font: Covost2
Woolf gives us to reasonings to support his assumption.	Woolf aporta dos arguments per donar suport a la seva hipòtesi.
Font: Covost2
The Assumption Parish School Board operates local public schools.	El Consell Escolar de la parròquia de l’Assumpció gestiona les escoles públiques.
Font: Covost2
The offer included cash and assumption of existing debt.	L’oferta incloïa efectiu i assumpció del deute existent.
Font: Covost2
My initial assumption about the phase displaced pulse was wrong.	La meva suposició inicial sobre el pols de desplaçament de fase era errònia.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z