Diccionari anglès-català: «armageddon»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «armageddon»

anglès → català

Armageddon np 

  1. Harmagedó [⇒ Apocalipsi 16,16]

Armageddon n 

  1. la batalla de la fi del món f | la batalla de la fi dels temps f | la fi del món f | la fi dels temps f | apocalipsi f
Exemples d’ús (fonts externes)
Common themes on the album include death, mysticism, and armageddon. Els temes comuns de l’àlbum inclouen la mort, el misticisme i l’Harmagedon.
Font: Covost2
If they do this, it’s social and economic Armageddon. Si ells ho aconsegueixen, serà l’Harmagedon social i econòmic.
Font: OpenSubtitiles
Headlines around the world warned of an “insect Armageddon.” Els titulars de tot el món avisaven de “l’apocalipsi dels insectes”.
Font: NLLB
The Armageddon of the Second World War was followed by over forty years of communist dictatorship in Central and Eastern Europe. Al caos de la II Guerra Mundial li van seguir més de quaranta anys de dictadura comunista a Europa Central i Oriental.
Font: Europarl
21 After Armageddon, mankind will be under just one government, God’s Kingdom. 21 Després d’Harmagedon, la humanitat només tindrà un govern: el Regne de Déu.
Font: HPLT
19 What will God’s Kingdom achieve by means of the war of Armageddon? 19 Què aconseguirà el Regne de Déu per mitjà de la guerra d’Harmagedon?
Font: HPLT
There is a strange silence about chemical shells and bombs from World War II lying in huge quantities, rusting and waiting for their own Armageddon. Existeix un estrany silenci entorn de les bombes químiques i altres bombes de la Segona Guerra Mundial que reposen en gran nombre en el fons d’aquesta mar, oxidant-se i esperant que arribi el seu propi Harmagedon.
Font: Europarl
(2 Timothy 4:1) “The living” will be the “great crowd” that survives Armageddon. “Els vius” seran la gran “multitud” que sobreviurà a l’Harmagedon (Apocalipsi 7:9-17).
Font: HPLT
The Scriptures give good reason to believe that it shall be shortly before Armageddon breaks. Les Escriptures donen fundada raó per creure que això passarà poc abans que comenci l’Harmagedon.
Font: NLLB
The book of Revelation shows that Judgment Day begins after the war of Armageddon, when Satan’s system on earth will be destroyed.* (Revelation 16:14, 16;19:19–20:3) After Armageddon, Satan and his demons will be imprisoned in an abyss for a thousand years. El llibre d’Apocalipsi mostra que el Dia del Juí començarà després de la guerra d’Harmagedon, quan el món de Satanàs siga destruït (Apocalipsi 16:14, 16; 19:19–20:3). * Després de l’Harmagedon, s’empresonarà Satanàs i els seus dimonis en un abisme per mil anys.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0