Arabist n
- arabista mf
Resultats de la cerca per a «arabist»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| He used his position to enact a number of socialist and Pan-Arabist reforms. | Utilitzava la seva posició per promulgar un cert nombre de reformes socialistes i panarabistes. |
| Font: wikimatrix | |
| The Messenger of Mercy said to his companions after the departure of this Arabist: | El Missatger de la Misericòrdia va dir als seus companys després de la partida d’aquest arabista: |
| Font: AINA | |
| At the second party Congress in 1956, the party officially adopted a pan-Arabist stance. | Al segon Congrés del partit el 1956, aquest adoptava oficialment una posició panarabista. |
| Font: wikimatrix | |
| Quite the opposite of this position is based on the position of the contemporary Arabist. | La posició de l’arabista contemporani es basa en tot el contrari. |
| Font: AINA | |
| There, he became a supporter of Egyptian President Gamal Abdel Nasser and his pan-Arabist policies. | Allà, es va convertir en un seguidor del president egipci Gamal Abdel Nasser i les seves polítiques panarabistes. |
| Font: wikimatrix | |
| The Arabist stopped the Messenger of God and said to him, ""Enough, Messenger of God, and ask him to leave . "". | L’arabista va detenir el Missatger de Déu i li va dir: ’Prou, Missatger de Déu, i demana-li que se’n vagi’. |
| Font: AINA | |
| Fighting between Maronite-Christian and Palestinian forces (mainly from the Palestine Liberation Organization) began in 1975; leftist, Muslim, and pan-Arabist Lebanese groups formed an alliance with the Palestinians in Lebanon. | Les disputes entre les forces maronites i les palestines (principalment de l’Organització d’Alliberament de Palestina) van començar el 1975, aleshores els grups d’esquerra, panarabistes i musulmans libanesos van formar una aliança amb els palestins. |
| Font: HPLT | |
| There’s not even a hint of socialism in the popular Arab uprisings, but neither is there one of Islamism, nor – most importantly – of Euro-centric seduction: it is simultaneously a matter of economic upheaval and democratic, nationalistic and anti-colonial revolution, something that, forty years after their defeat, suddenly opens an unexpected opportunity for the region’s socialist and pan-Arabist left. | No hi ha en els alçaments populars àrabs cap senyal de socialisme, però tampoc d’islamisme ni —el més important— de seducció eurocèntrica: es tracta d’una revolta econòmica i alhora d’una revolució democràtica, nacionalista i anticolonial, fet que obre de sobte, quaranta anys després de la seva derrota, una inesperada oportunitat per a les esquerres socialistes i panarabistes de la regió. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |