The Apollonian circles, two orthogonal pencils of circles
|
Els cercles Apol·loni, dos llapis ortogonals de cercles
|
Font: wikimedia
|
Costa’s Romanticism maintains Apollonian serenity while the classicism of the Horacianes reveals at some points a Dionysian furore, the spark of the youthful romantic impetus.
|
El Romanticisme de Costa manté la serenitat apol·línia i el classicisme d’Horacianes conserva en alguns moments aquell furor dionisíac, aquella espurna d’ímpetu romàntica jovenívola.
|
Font: MaCoCu
|
I don’t like Apollonian or Dionysian characters.
|
No m’agraden els personatges apol·linis ni els dionisíacs.
|
Font: AINA
|
The first is based on the Apollonian circles.
|
El primer es basa en les Circumferències d’Apol·loni.
|
Font: wikimatrix
|
Nietzsche’s Definition of the Apollonian and the Dionysian
|
Nietzsche: el significat de l’apol·lini i el dionisíac
|
Font: NLLB
|
The efflorescent foliage thus follows the Apollonian principle.
|
L’eflorescent fullatge segueix doncs el principi apol·lini.
|
Font: NLLB
|
Adding the two Apollonian circles to the original three, we now have five circles.
|
Afegint les dues circumferències d’Apol·loni a les tres originals, ara es tenen cinc circumferències.
|
Font: wikimatrix
|
I think it was in junior high school that I discovered the Apollonian circle.
|
Crec que va ser a l’escola secundària quan vaig descobrir el cercle apol·lini.
|
Font: AINA
|
The relationship between Dionysian and Apollonian elements is not the same in all plays
|
La relació entre els elements dionisíacs i apol·linis no és la mateixa a totes les obres
|
Font: AINA
|
The contrast between the roles of these gods is reflected in the adjectives Apollonian and Dionysian.
|
El contrast entre els papers d’aquests déus queda reflectit en els adjectius apol·lini i dionisíac.
|
Font: wikimatrix
|
Mostra més exemples
|