Amazonian adj
- amazònic amazònica
Resultats de la cerca per a «amazonian»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| She has tramped around every neighborhood in the Amazonian city. | Ha trepitjat cada barri de la ciutat amazònica. |
| Font: MaCoCu | |
| Solidarity trip to Peru to cooperate with Amazonian native communities | Viatge solidari al Perú per a cooperar amb les comunitats natives amazòniques |
| Font: MaCoCu | |
| Ecological knowledge of local populations allows better control of Amazonian wildlife | El coneixement ecològic de les poblacions locals permet un millor control de la fauna silvestre a l’Amazònia |
| Font: MaCoCu | |
| This book looks for the answer in the iconography of the indigenous people of the Amazonian lands. | Aquest llibre cerca la resposta a la iconografia dels indígenes de les terres amazòniques. |
| Font: MaCoCu | |
| room. The CosmoCaixa even exactly replicates a section of a flooded Amazonian forest of more than 1,000 m². | Fins i tot el CosmoCaixa replica exactament un tros de bosc inundat de la selva amazònica brasilera de més de 1.000 m². |
| Font: MaCoCu | |
| The botanist studying the variegation of an Amazonian fern. | El botànic que estudia la variegació d’una falguera amazònica. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| The research found high concentrations of lead in livers from Amazonian mammals and birds - animals that are consumed every day by the local indigenous population. | La investigació ha trobat elevades concentracions de plom en els fetges de mamífers i ocells amazònics, animals que són diàriament consumits per la població indígena local. |
| Font: MaCoCu | |
| The presence of unexpectedly high levels of lead in Amazonian wildlife is a health hazard for the local indigenous population, which depends on hunting for subsistence. | La presència de concentracions inesperadament elevades de plom en la fauna silvestre amazònica suposa un risc per a la salut de la població indígena local, la qual depèn de la caça per a la seva subsistència. |
| Font: MaCoCu | |
| The ravine has gradually eroded the soil and hollowed in, leading to growth of lush vegetation, thanks to the accumulated humidity, which is reminiscent of Amazonian ecosystems. | El barranc ha anat erosionant el sòl, encaixonant-se, i permetent el desenvolupament d’una vegetació exuberant, gràcies a la humitat que s’hi acumula, i que recorda ambients amazònics. |
| Font: MaCoCu | |
| Marc Gavaldà has a Bachelor in Arts in Environmental Sciences by the UAB (Autonomous University of Barcelona) and has been researching and documenting the oil environmental conflicts in the Amazonian villages and Patagonia. | Marc Gavaldà és llicenciat en Ciències Ambientals de la UAB i des de fa més de deu anys investiga i documenta els conflictes ambientals del petroli als pobles amazònics i de la Patagònia. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |