Diccionari anglès-català: «almoravid»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «almoravid»

anglès → català

Almoravid adj 

  1. almoràvit
Exemples d’ús (fonts externes)
Examples of ceramic tiling can be found from the Caliphate period (10th century) and from the Almoravid period (11th to 12th centuries). Es coneixen exemples de pavimentació ceràmica d’època califal (segle X) i d’època almoràvit (segles XI-XII).
Font: MaCoCu
Originally it was an Almoravid fortress. En els seus orígens va ser una fortalesa almoràvit.
Font: AINA
An Almoravid thurible in Romanesque art Un encenser almoràvit en l’art romànic
Font: HPLT
King James II ordered to extend the old Almoravid fortress, Palace of the Almudaina during the Muslim domination and adapt it to Gothic style to convert it into the seat of the Crown of Aragon. El rei Jaume II va manar ampliar l’antic alcàsser almoràvit, Palau de l’Almudaina durant la dominació musulmana, i adaptar-lo a l’estil gòtic per convertir-lo en seu de la Corona d’Aragó...
Font: MaCoCu
It belonged to an Almoravid mosque, now long gone. Pertanyia a una mesquita d’almoràvit, ara desapareguda.
Font: wikimatrix
The exact location of the former Almoravid mosque is still a matter of dispute. La ubicació exacta de l’antiga mesquita almoràvit és encara un tema de disputa.
Font: wikimatrix
During the Almoravid’s rule, the city shared in the centralized governing structure of the Almoravid Empire. Sota els almoràvits la ciutat participà en l’estructura de govern centralitzada de l’imperi.
Font: NLLB
Under the Almoravid Empire, Denia received a great quantity of refugees due to the advance of Christians. Amb l’Imperi Almoràvit, Dénia rep bona cosa de refugiats per l’avanç dels cristians.
Font: HPLT
The king had come to the city to try to defend it from an imminent Almoravid assault. El rei havia acudit a la ciutat per intentar defensar-la d’un assalt almoràvit imminent.
Font: AINA
The splendid city walls, whose foundations were tartessos origin, were expanded and strengthened during the Almoravid rule, around 1130. Les esplèndides muralles, les bases de les quals eren d’origen tartessi, van ser ampliades i reforçades durant el domini almoràvit, cap a l’any 1130.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0