Afro-American adj
- afroamericà afroamericana
Resultats de la cerca per a «afro-american»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Traditional African and Afro-American religions | Religions tradicionals africanes i religions afroamericanes |
| Font: wikimedia | |
| She is of Hungarian, Caucasian and Afro-American ancestry. | És de sang hongaresa, caucàsica i afroamericana. |
| Font: Covost2 | |
| Du Bois, which would result in her becoming an activist for Afro-American rights. | Du Bois, cosa que faria que esdevingués una activista pels drets dels afroamericans. |
| Font: Covost2 | |
| Filmed in 16mm, it features his fellow actor at UCLA, Larry Clark, another key name in independent Afro-American cinema. | Rodada en 16 mm, hi és present com a actor el seu company a UCLA Larry Clark, un altre nom clau del cinema independent afroamericà. |
| Font: MaCoCu | |
| Finally, when Langston Hughes, during the Harlem Renaissance, developed a sweeping social poetry that dared specificity while insisting on the universality of the historical moment and its extension into poetic method, the world called it a new Afro-American Art, Afro-American Poetry. And accurately so. | Per acabar, quan Langston Hughes, durant el Renaixement de Harlem, va desenvolupar una poesia social tan radical que desafiava l’especificitat alhora que insistia en la universalitat del moment històric i la seua ampliació al mètode poètic, el món va dir que era una nova forma d’art afroamericà, poesia afroamericana, més exactament. |
| Font: MaCoCu | |
| The credo of Malcolm’s Organization of Afro-American Unity, released on February 21, 1965, the day he was assassinated, stressed the need for internationalist solidarity: | El credo de l’Organització de la Unitat Afroamericana de Malcolm X, publicat el 21 de febrer de 1965, el dia que va ser assassinat, va destacar la necessitat de la solidaritat internacionalista: |
| Font: MaCoCu | |
| In 1922, the French composer travelled to New York, and the Afro-American jazz music that he heard in Harlem is one of the key attractions of this splendid score. | El 1922, el compositor francès havia viatjat a Nova York i la música afroamericana a ritme de jazz que va sentir a Harlem és un dels atractius principals d’aquesta meravellosa partitura. |
| Font: MaCoCu | |
| Jazz is the basis of the work but the score includes a wide range of styles, from western classical music to the bright colours of Latin and Afro-American music. | El jazz és a la base de l’obra, però la partitura proposa una amalgama de sonoritats que van des de la música clàssica occidental fins als colors de la música llatina i afroamericana. |
| Font: MaCoCu | |
| We must change the thinking of the Afro-American by liberating our minds through the study of philosophies and psychologies, cultures and languages that did not come from our racist oppressors. | Hem de canviar el pensament dels afroamericans alliberant la nostra ment a través de l’estudi de filosofies i psicologies, cultures i idiomes que no provenen dels nostres opressors racistes. |
| Font: MaCoCu | |
| Regarded as one of the best North-American novels of the last fifty years, it is based on the true story of an Afro-American woman who escaped from slavery and sacrificed her own daughter to save her from captivity. | Considerada una de les millors novel·les nord-americanes dels últims cinquanta anys, s’inspira en la història real d’una dona afroamericana que va fugir de l’esclavatge i va sacrificar la seva filla per salvar-la del captiveri. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |