In 1935, Italy invaded Abyssinia
|
El 1935, Itàlia va envair Abissínia
|
Font: AINA
|
Ethiopia, he emphasised, was never colonised.
|
Etiòpia, aleshores Abissínia, no havia estat mai colonitzada.
|
Font: NLLB
|
Bruce found the plant occurring in Abyssinia.
|
Bruce va trobar que la planta creixia a Abissínia.
|
Font: wikimatrix
|
We supported Abyssinia not because the Negus was politically or “morally” superior to Mussolini but because the defense of a backward country against colonial oppression deals a blow to imperialism, which is the main enemy of the world working class.
|
Recolzàrem Abissínia no perquè el Negus fos “moralment” o políticament superior a Mussolini, sinó perquè la defensa d’un país endarrerit contra l’opressió colonial és un dur atac a l’imperialisme, que és el principal enemic de la classe treballadora de tot el món.
|
Font: MaCoCu
|
Only Liberia and Abyssinia (Ethiopia) were unclaimed at the time.
|
Només Libèria i Abissínia (Etiòpia) van escapar a la colonització.
|
Font: NLLB
|
The land of Abyssinia was divided into Eritrea and Ethiopia ..
|
La terra d’Abissínia es va dividir a Eritrea i Etiòpia.
|
Font: AINA
|
Abyssinian oil: Total nutrition Plant native to the Mediterranean area used in cosmetics in ancient Nubia.
|
Oli d’Abissínia: Nutrició absoluta Planta d’origen mediterrani d’ús cosmètic a l’antiga Núbia.
|
Font: HPLT
|
Equatorial Africa lags far behind Algeria, Paraguay behind Mexico, Abyssinia behind India or China.
|
L’Àfrica Equatorial està molt lluny darrere Algèria, Paraguai darrere Mèxic, Abissínia darrere l’Índia o Xina.
|
Font: NLLB
|
Yes, I am still waiting for him to remove the excise duties on gasoline from the war in Abyssinia!!!
|
Sí, encara estic esperant que tregui els impostos especials sobre la benzina de la guerra d’Abissínia!!!
|
Font: AINA
|
In 1768-1772 James Bruce explored Namibia, Abyssinia and the upper reaches of the Blue Nile
|
El 1768-1772 James Bruce va explorar Namíbia, Abissínia i el curs superior del Nil Blau
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|