ad n 

esports 

1. avantatge m

ad n 

[informal]

publicitat 

1. publicitat f | anunci m | espot (publicitari) m

AD adv 

[abbreviation]

1. [abreviació] dC | després de Crist

A.D. adv 

[abbreviation]

1. [abreviació] dC | després de Crist

ad hoc adj 

1. ad hoc
2. especial

to ad-lib v tr 

1. improvisar

to ad lib v tr 

1. improvisar

ad ref adv 

política 

1. [llatí] ad referendum

ad lib adv 

1. improvisant | improvisadament
2. ad libitum | a llibertat | lliurement

ad copy n 

publicitat 

1. text publicitari m

ad blitz n 

publicitat 

1. campanya publicitària f

banner ad n 

publicitat 

1. bàner m

teaser ad n 

publicitat 

1. anunci d’intriga m | anunci de suspens m

ad banner n 

publicitat 

1. bàner m

ad button n 

publicitat 

1. botó publicitari m

ad nauseam adv 

1. ad nauseam | fins a l’avorriment | fins a no poder més

ad libitum adv 

1. ad libitum | a llibertat | lliurement

ad campaign n 

publicitat 

1. campanya publicitària f

ad infinitum adv 

1. sense límit | sense acabar mai | indefinidament | per sempre

ad referendum adv 

política 

1. [llatí] ad referendum

A/D conversion n 

informàtica 

1. conversió analògica-digital f | digitalització f

terminus ad quem n 

1. límit m | llindar m | punt final m

subpoena ad testificandum n 

dret 

1. citació a dia cert f | citació judicial f | citació f | compareixença f | convocatòria f | requeriment m

Exemples d’ús (fonts externes)

1st century A.D., Roman forum (Italy).	Segle I dC, Fòrum de Roma (Itàlia).
Font: MaCoCu
Admire 100 works exploring 1st century A.D. society	Admira 100 obres que exploren la societat del segle I dC.
Font: MaCoCu
The Hebrew Bible uses a lexicon of 8,253 words (F.I. Andersen – A.D. Forbes).	La Bíblia hebrea conté un cabal lèxic de 8.253 mots (F. Andersen – A. Forbes).
Font: MaCoCu
Tarraco’s amphitheatre was built at the turn of the 2nd century A.D. and underwent alterations in 221 A.D., as recorded in the 140-metre inscription that crowns the podium, the longest such inscription in the empire.	El de Tàrraco va ser construït al principi del segle II dC i va ser objecte de reformes l’any 221, com indica la inscripció de 140 m, la més llarga de tot l’Imperi, que coronava el pòdium.
Font: MaCoCu
The hospital was founded in 1171 A.D. by testamentary order of the archbishop Hug of Cervelló.	Va ser fundat l’any 1171 per disposició testamentària de l’arquebisbe Hug de Cervelló.
Font: MaCoCu
Aqueduct In the 1st century A.D., two long aqueducts were built to supply the city with water.	Aqüeducte Al segle I es van construir dos llargs aqüeductes per abastar d’aigua la ciutat.
Font: MaCoCu
Horses were apparently not affected, and serve as a means of transportation in the technologically impoverished world of Earth A.D.	Aparentment, els cavalls no es van veure afectats i serveixen com a mitjà de transport al món empobrit de la Terra A.D.
Font: wikimedia
P.A. or A.D. or some acronym.	P.A. or A.D. o una mena d’acrònim.
Font: OpenSubtitles
Founded in 1171 A.D., nothing is known of the hospital’s original architectural layout, and all but the façade has long been lost.	Aquest hospital va ser fundat l’any 1171. Desconeixem la distribució arquitectònica interior perquè només la façana s’ha conservat fins als nostres dies.
Font: MaCoCu
The apse is all that remains of the old Romanesque chapel, built between 963 and 966 A.D. over the remains of an old Visigothic oratory.	L’absis és el que resta de l’antiga capella romànica, construïda entre els anys 963 i 966, sobre les restes d’un primitiu oratori visigòtic.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

ad hoc adj 

1. site-specific
2. ad hoc
3. custom-made

ad nauseam adv 

1. ad nauseam

ad libitum adv 

1. ad lib | ad libitum

ad referendum adv 

[llatí]

política 

1. ad ref | ad referendum

Exemples d’ús (fonts externes)

Horses were apparently not affected, and serve as a means of transportation in the technologically impoverished world of Earth A.D.	Aparentment, els cavalls no es van veure afectats i serveixen com a mitjà de transport al món empobrit de la Terra A.D.
Font: wikimedia
P.A. or A.D. or some acronym.	P.A. or A.D. o una mena d’acrònim.
Font: OpenSubtitles
Main theme of 0 A.D.	Tema principal del 0 A.D.
Font: HPLT
A.D. - for the Latin Anno Domini, meaning in the year of the Lord.	A.D. significa Anno Domini en llatí, és a dir, l’any del Senyor.
Font: NLLB