1st century A.D., Roman forum (Italy).
|
Segle I dC, Fòrum de Roma (Itàlia).
|
Font: MaCoCu
|
Admire 100 works exploring 1st century A.D. society
|
Admira 100 obres que exploren la societat del segle I dC.
|
Font: MaCoCu
|
The Hebrew Bible uses a lexicon of 8,253 words (F.I. Andersen – A.D. Forbes).
|
La Bíblia hebrea conté un cabal lèxic de 8.253 mots (F. Andersen – A. Forbes).
|
Font: MaCoCu
|
Tarraco’s amphitheatre was built at the turn of the 2nd century A.D. and underwent alterations in 221 A.D., as recorded in the 140-metre inscription that crowns the podium, the longest such inscription in the empire.
|
El de Tàrraco va ser construït al principi del segle II dC i va ser objecte de reformes l’any 221, com indica la inscripció de 140 m, la més llarga de tot l’Imperi, que coronava el pòdium.
|
Font: MaCoCu
|
The hospital was founded in 1171 A.D. by testamentary order of the archbishop Hug of Cervelló.
|
Va ser fundat l’any 1171 per disposició testamentària de l’arquebisbe Hug de Cervelló.
|
Font: MaCoCu
|
Aqueduct In the 1st century A.D., two long aqueducts were built to supply the city with water.
|
Aqüeducte Al segle I es van construir dos llargs aqüeductes per abastar d’aigua la ciutat.
|
Font: MaCoCu
|
Horses were apparently not affected, and serve as a means of transportation in the technologically impoverished world of Earth A.D.
|
Aparentment, els cavalls no es van veure afectats i serveixen com a mitjà de transport al món empobrit de la Terra A.D.
|
Font: wikimedia
|
P.A. or A.D. or some acronym.
|
P.A. or A.D. o una mena d’acrònim.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Founded in 1171 A.D., nothing is known of the hospital’s original architectural layout, and all but the façade has long been lost.
|
Aquest hospital va ser fundat l’any 1171. Desconeixem la distribució arquitectònica interior perquè només la façana s’ha conservat fins als nostres dies.
|
Font: MaCoCu
|
The apse is all that remains of the old Romanesque chapel, built between 963 and 966 A.D. over the remains of an old Visigothic oratory.
|
L’absis és el que resta de l’antiga capella romànica, construïda entre els anys 963 i 966, sobre les restes d’un primitiu oratori visigòtic.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|