Diccionari anglès-català: «àrab»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «àrab»

anglès → català

Arab n 

  1. àrab mf | alarb m
ramaderia 
  1. cavall aràbic egua aràbiga mf | cavall de raça aràbiga egua de raça aràbiga mf | aràbic m | àrab m | cavall àrab egua àrab mf | cavall de raça àrab egua de raça àrab mf

Arab adj 

  1. aràbic aràbiga | àrab

Arab horse Arab mare  n 

ramaderia 
  1. cavall aràbic egua aràbiga mf | cavall de raça aràbiga egua de raça aràbiga mf | aràbic m | àrab m | cavall àrab egua àrab mf | cavall de raça àrab egua de raça àrab mf

Arab chief n 

antropologia 
  1. xeic m

street Arab n 

[old]
  1. nyèbit m | trinxeraire mf

Arab-Israeli adj 

  1. araboisraelià araboisraeliana

Palestinian Arab n 

  1. palestí m

català → anglès

àrab m 

llengües 
  1. Arabic | Arabic language
ramaderia 
  1. Arabian | Arabian horse Arabian mare | Arab horse Arab mare | Arab

àrab adj 

  1. Arabic | Arab
geografia 
  1. Arabian

àrab mf 

  1. Arab | Arabian

cavall àrab egua àrab  mf 

ramaderia 
  1. Arabian | Arabian horse Arabian mare | Arab horse Arab mare | Arab

llengua àrab f 

llengües 
  1. Arabic | Arabic language

alfabet àrab m 

escriptura 
  1. Arabic alphabet

cavall de raça àrab egua de raça àrab  mf 

ramaderia 
  1. Arabian | Arabian horse Arabian mare | Arab horse Arab mare | Arab
Exemples d’ús (fonts externes)
Colloquial Arabic should not be a substitute of the Modern Standard Arabic. L’àrab col·loquial no hauria de substituir l’estàndard modern de l’àrab.
Font: MaCoCu
The film is Arabic and the producers wanted an Arabic composer for the Arabic part of the story. La pel·lícula és àrab i els productors han volgut un compositor àrab per a la part àrab de la història.
Font: MaCoCu
In fact, far from blurring the distinction between MA and SA, the strategy of writing colloquial Arabic in the Roman alphabet, while maintaining Arabic script for SA, could be seen as a way of emphasizing the distinction between the two, through a clear visual differentiation. De fet, lluny de difuminar la distinció entre l’àrab del Marroc i l’àrab estàndard, l’estratègia d’escriure l’àrab col·loquial amb l’alfabet llatí, mantenint l’alfabet àrab per a l’àrab estàndard, es podria considerar una manera de marcar la distinció entre tots dos, mitjançant una diferenciació visual clara.
Font: MaCoCu
It is covered by Arabic tiles. Està coberta de teula àrab.
Font: Covost2
They have very little Arab blood. Tenen molt poca sang àrab.
Font: Covost2
LANGUAGES: Spanish | Catalan | Arabic | English IDIOMES: Castellà | Català | Àrab | Anglès
Font: MaCoCu
Opportunities What do Arab youth think? Què opina la joventut àrab?
Font: MaCoCu
It opposed the Arab nationalist view of unity among all Arabic-speaking nations. Es va oposar a la visió d’unió nacionalista àrab entre totes les nacions de parla àrab.
Font: Covost2
He was director of an Arabian publication. Fou director d’una publicació en àrab.
Font: Covost2
He speaks Arabic, English, Persian, and Turkish. Parla àrab, anglès, persa i turc.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0