Diccionari anglès-català: «zealotry»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «zealotry»

anglès → català (1 resultat)

zealotry n 

  1. fanatisme m
  2. zel malaltís m
Exemples d’ús (fonts externes)
They will realize that religious zealotry is a waste of energy and Israel is not going away. S’adonaran que el fanatisme religiós és un malbaratament d’energia i Israel no desapareixerà.
Font: AINA
And that’s why I don’t believe Gibson’s zealotry is as shallow and trivial as the film as directed by him. I per això no crec que el fanatisme de Gibson sigui tan superficial i trivial com la pel·lícula dirigida per ell.
Font: AINA
Mix in the conflictingthough equally loudcries of respective terror and second amendment zealotry, and you’ve got a big ol’ mess on your hands. Si afegim els crits contradictoris –encara que igualment sorollosos– del terror respectiu i del fanatisme per la segona esmena, tenim un gran embolic entre mans.
Font: AINA
Four hundred individuals, united by their zealotry for prime numbers, connected their computers via the Internet to divide up the task of finding the largest prime number to date. Quatre-cents individus, units pel seu fanatisme pels nombres primers, van connectar els seus ordinadors a través d’Internet per dividir-se la tasca de trobar el nombre més gran primer fins a aquest moment.
Font: AINA
It must be said, however, that the Irish presidency also presided over a rather regrettable list of failures. The failure to protect temporary agency workers, the failure to push for debt cancellation for the world’s poorest, the failure to stand up to George W. Bush and his zealotry, and the failure to advance the Lisbon Agenda in a socially inclusive manner. No obstant això, cal dir que la Presidència irlandesa també ha conegut una lamentable sèrie de fracassos: no haver protegit els treballadors d’empreses de treball temporal, no haver pressionat perquè es cancel·lés el deute dels països més pobres del món, no haver fet front a George W. Bush i el seu fanatisme i no haver fet avançar l’Agenda de Lisboa de forma socialment integradora.
Font: Europarl
Interestingly, by annealed randomness the impact of zealots is qualitatively the same as by mobility, which highlights that fast diffusion does not necessarily destroy the coexistence of species, and that zealotry thus helps to recover the stable mean-field solution. Curiosament, per aleatorietat recollida, l’impacte dels fanàtics és qualitativament el mateix que per mobilitat, fet que destaca que la difusió ràpida no necessàriament destrueix la coexistència d’espècies, i que el fanatisme ajuda a recuperar la solució de camp mitjà estable.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0