Diccionari anglès-català: «workhorse»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «workhorse»

anglès → català (2 resultats)

workhorse n 

  1. cavall de tir m | bèstia de càrrega f
  2. escarràs m

workhorse n [figurative]

  1. [figurat] tot-terreny m
Exemples d’ús (fonts externes)
The new local grassroots law or the already-declining seat reduction in Cortes will be the new workhorse. La nova llei de bases locals o la ja pregonada reducció d’escons a les Corts seran els nous cavalls de batalla.
Font: Covost2
This has always been the workhorse of reparative techniques, where it has not been possible to obtain type II collagen, the main characteristic of the hyaline cartilage of the joints. Aquest ha estat sempre el cavall de batalla de les tècniques reparatives, on no s’ha aconseguit obtenir col·lagen tipus II, la principal característica del cartílag hialí propi de les articulacions.
Font: MaCoCu
Built for reliability, this workhorse Construït per a la fiabilitat, aquest cavall de batalla
Font: AINA
But that’s not the only workhorse for the industry. Però aquest no és l’únic cavall de batalla per a la indústria.
Font: AINA
For the money, you can’t beat this little workhorse! Pels diners, no es pot superar aquest petit cavall de batalla.
Font: AINA
Good Product: This weather station is a solid workhorse. Bon producte: Aquesta estació meteorològica és un sòlid cavall de batalla.
Font: AINA
Sugar is the new workhorse of world health authorities. El sucre és el nou cavall de batalla de les autoritats mundials sanitàries.
Font: AINA
Famous as a workhorse, a car specialized for commerce/work. Famós com a cavall de batalla, un cotxe especialitzat per al comerç/treball.
Font: AINA
It’s a classic, with an old workhorse of a chorus. És un clàssic amb un vell cavall de batalla d’un cor.
Font: AINA
Silica-based optical fibers are a workhorse of nonlinear optics. Les fibres òptiques a base de sílice són un cavall de batalla de l’òptica no lineal.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0