|
Very well connected, with several bus and metro lines within minutes.
|
Molt ben comunicat, amb diverses línies d’autobusos i de metro a pocs minuts.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Within minutes you will find a wide range of shops, nightclubs and bars, cafes and restaurants.
|
En uns minuts podrà trobar un ampli ventall de botigues i comerços, discoteques i nombrosos bars, cafeteries i restaurants.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
And within minutes, you screwed that up.
|
I en uns minuts, la vas espifiar.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Within minutes of declaring the state of alarm that mandated the initiation of mandatory confinement, mobile devices began to engage in unusual activity.
|
Minuts després de ser declarat l’estat d’alarma que va suposar l’inici del confinament obligatori, els dispositius mòbils van començar a desenvolupar una activitat inusual.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
It dries within minutes and, after 24-48 hours, depending on the coats applied and the weather conditions - the film hardens completely, thus increasing its resistance.
|
S’asseca en qüestió de minuts i, passades 24-48 hores, en funció de les capes aplicades i de les condicions atmosfèriques, l’enduriment de la pel·lícula és total, de manera que s’incrementa la seva resistència.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Use the button below to pay and be enrolled within minutes!
|
Utilitzeu el botó de baix per pagar i inscriure-us.
|
|
Font: mem-lliures
|
|
Within minutes of our arrival…
|
I a poca estona de la nostra arribada...
|
|
Font: NLLB
|
|
The ambulance arrives within minutes.
|
L’ambulància arribarà en uns minuts.
|
|
Font: NLLB
|
|
Within minutes we heard sirens.
|
Al cap de pocs moments sentim les sirenes.
|
|
Font: NLLB
|
|
Within minutes bleeding should stop.
|
En pocs minuts el sagnat s’hauria d’aturar.
|
|
Font: NLLB
|