|
The calf with two heads.
|
El vedell amb dos caps.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Bring the fattened calf and kill it.
|
Porteu el vedell gras i mateu-lo.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The whale has not been studied extensively.
|
La balena no s’ha estudiat àmpliament.
|
|
Font: Covost2
|
|
There are two alternative endings to "The Little Golden Calf".
|
Hi ha dos finals alternatius per a "El petit vedell d’or".
|
|
Font: Covost2
|
|
He died three days after the birth of the calf.
|
Va morir tres dies després del naixement de la vedella.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
A large pilot whale immediately joined the young calf.
|
Un gran calderó es va unir immediatament a la jove cria.
|
|
Font: AINA
|
|
He then sends the whale off to sea.
|
Llavors envia la balena mar endins.
|
|
Font: Covost2
|
|
The world’s second largest whale in our waters
|
La segona balena més gran del món a casa nostra
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The unborn calf is then removed from the womb and burnt.
|
Llavors, s’extrau el vedell nonat de la panxa i es crema.
|
|
Font: Covost2
|
|
Females give birth to a single calf every three to five years.
|
Les femelles donen a llum a una única cria cada tres a cinc anys.
|
|
Font: MaCoCu
|