|
Excessive heat had warped the motherboard.
|
L’excés de calor havia deformat la placa base.
|
|
Font: Covost2
|
|
Her writing betrays her warped sense of priorities.
|
La seva escriptura traeix el seu enrevessat sentit de les prioritats.
|
|
Font: Covost2
|
|
A gang culture with warped notions of loyalty, respect and honour.
|
Una cultura de banda amb nocions de lleialtat, respecte i honor distorsionades.
|
|
Font: Covost2
|
|
Under the warped logic of fear, anything is better than the uncertain.
|
Sota la lògica deformada de la por, qualsevol cosa és millor que l’incert.
|
|
Font: TedTalks
|
|
3D warped, fibered wood texture
|
Textura de fusta fibrada i amb efecte 3D
|
|
Font: mem-lliures
|
|
This rather horizontal central main beam clearly serves as the straight directrix line for the straight but warped surface.
|
Aquesta jàssera central ben horitzontal representa clarament la recta directriu d’aquesta superfície reglada guerxa.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
3D warped, iridescent pearly shell texture
|
3D deformat, textura de closca de perla iridescent
|
|
Font: mem-lliures
|
|
There are other levels located between soft hardest levels as much folded situated amongst others that have not been so warped.
|
Hi ha nivells tous situats entre d’altres més durs, igual que nivells molt replegats situats entre d’altres que no s’han deformat tant.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
This is how you all get warped.
|
Així és com acabeu tots trastocats.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
The warped dark bands are the shadows of the rings cast onto the cloud tops by the Sun to the upper left.
|
Les bandes fosques i corbades són les ombres dels anells projectades sobre els cims dels núvols pel Sol (a la part superior esquerra).
|
|
Font: MaCoCu
|