vitalist n
- vitalista mf
Resultats de la cerca per a «vitalist»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| The Maragallian poets and other vitalist poets. | Els poetes maragallians i altres poetes vitalistes. |
| Font: MaCoCu | |
| This vitalist music style is still a reference genre within jazz music. | Aquesta música d’estil vitalista continua sent un gènere de referència del jazz. |
| Font: MaCoCu | |
| This theory is known as ""vitalist theory. | Aquesta teoria es coneix com a ""teoria vitalista. |
| Font: AINA | |
| Mallorca A particular tribute on the occasion of the centenary of Boris Vian, a nonconformist bohemian, who generated controversy and created against the current, with a vitalist and heterodox impulse, misunderstood in his time and today recovered as a bearer of unconventional lucidity and lyricism. | Mallorca Un particular homenatge en ocasió del centenari de Boris Vian, un bohemi inconformista, que va generar controvèrsia i va crear contra corrent, amb un impuls vitalista i heterodox, incomprès a la seva època i avui en dia recuperat com a portador d’una lucidesa i un lirisme poc convencionals. |
| Font: MaCoCu | |
| Here he declares his opposition to the tendencies of art for art’s sake, the symbolists and Parnassians, showing that he was clearly in tune with the veristic and vitalist trends of the time that upheld the links between poetic creation and emotional, personal experience. | Hi exposa la seva posició contrària als corrents de l’art per l’art, als simbolistes i parnassians, en una clara sintonia amb les actituds veristes i vitalistes del moment, que defensaven els lligams entre creació poètica i vivència personal, emotiva. |
| Font: MaCoCu | |
| It is for this reason that he qualifies the work as vitalist. | És per això que qualifica l’obra de vitalista. |
| Font: AINA | |
| From his vitalist perspective, Goethe opposes chemical activity against that of the kingdom of mechanical laws. | Des del seu vitalisme, Goethe oposa l’activitat química al regnat de les lleis mecàniques. |
| Font: NLLB | |
| Her philosophy accommodates itself to the demands of an elementary vitalist existentialism seasoned with a few grams of practical cynicism. | La seva filosofia s’acomoda a les exigències d’un existencialisme vitalista elemental amanit amb alguns grams de cinisme pràctic. |
| Font: AINA | |
| At the peak of his brilliant career towards the sports elite, Kilian Jornet shares the experience accumulated in his most honest and vitalist book. | En el cim de la seva brillant trajectòria a l’elit esportiva, Kilian Jornet se sincera i comparteix l’experiència acumulada en el seu llibre més honest i vitalista. |
| Font: HPLT | |
| However, these poems tell us about dreams, waiting, melancholy and love, from a vitalist and disbelieving existentialism that faces the everyday life of the world to continue being dazzled. | Tot i això, aquests poemes ens parlen de somnis, a l’espera, a la malenconia i a l’amor, d’un existencialisme vitalista i poc creient que s’enfronta a la vida diària del món per continuar enlluernant. |
| Font: AINA | |