Diccionari anglès-català: «virulent»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «virulent»

anglès → català (1 resultat)

virulent adj 

  1. agressiu agressiva | virulent virulenta
medicina 
  1. virulent virulenta
Exemples d’ús (fonts externes)
A virulent racism is the sub-text of this propaganda. Un racisme virulent és el subtext d’aquesta propaganda.
Font: MaCoCu
During construction, a virulent strain of Spanish Flu struck his workmen. Durant la construcció, una soca virulenta de la grip espanyola va afectar els seus treballadors.
Font: Covost2
And many of the supporters of the video added their virulent, sickening comments... I molts dels seguidors del vídeo afegiren els seus comentaris acerbs i repulsius...
Font: globalvoices
When the virulent strain (E75) was intramuscularly inoculated, no differences were observed in any of the cases. Quan se’ls va inocular intramuscularment la soca virulenta (E75), no es van observar diferències en cap dels casos.
Font: MaCoCu
However, along with the opportunities, new risks have emerged that could take particularly virulent forms in 2021. No obstant això, juntament amb les oportunitats també han sorgit nous riscos que es podrien manifestar amb especial virulència durant el 2021.
Font: MaCoCu
It is believed that HIV arose from another, less harmful virus, that mutated and became more virulent. Es creu que el VIH va sorgir d’un altre virus menys nociu que va mutar i es va fer més virulent.
Font: wikimedia
But, the vaccine does not provide substantial protection against the more virulent forms of TB found among adults. Però, la vacuna no proporciona una protecció substancial contra les formes més virulentes de tuberculosi que es troben entre els adults.
Font: wikimedia
It is still not clear whether it is more transmissible, more vaccine resistant, or more virulent than delta. Encara no està clar si és més transmissible, més resistent a les vacunes o més virulenta que la variant delta.
Font: MaCoCu
Using two reference strains, we demonstrated that the lipopolysaccharide in the virulent strain (serum resistant) was decorated with sialic acid. Usant dues soques de referència es va poder demostrar que el lipopolisacàrid de la soca virulenta, resistent al sèrum, estava efectivament decorat amb àcid siàlic.
Font: MaCoCu
The fire that was declared was one of the most virulent in Catalonia in the last decade; more than five thousand hectares burned. L’incendi que es va declarar va ser dels més virulents patits a Catalunya a la darrera dècada; més de cinc mil hectàrees cremades.
Font: MaCoCu

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0