|
It used to be a virologist who worked for the US military.
|
Solia ser un viròleg que treballava per a l’exèrcit dels Estats Units.
|
|
Font: AINA
|
|
On February 8, 2022, Nobel Prize winning virologist Dr Luc Montagnier passed away.
|
El 8 de febrer de 2022 ha mort el Dr. Luc Montagnier, premi Nobel de virologia.
|
|
Font: HPLT
|
|
The virologist will shortly assume the position of president of the International Society against AIDS.
|
La viròloga assumirà ben aviat el càrrec de presidenta de la Societat Internacional contra la SIDA.
|
|
Font: AINA
|
|
Max Theiler, virologist awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1951 for developing a vaccine against yellow fever.
|
Max Theiler, viròleg que va guanyar el Premi Nobel de Medicina el 1951 per haver desenvolupat una vacuna contra la febre groga.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
I have eight minutes to interview French virologist and Nobel laureate Francoise Barre-Sinoussi, who, along with Luc Montagnier, discovered HIV.
|
Tinc vuit minuts per entrevistar la viròloga i premi Nobel francesa Françoise Barré-Sinoussi, que, juntament amb Luc Montagnier, va descobrir el VIH.
|
|
Font: AINA
|
|
In 1935, American biochemist and virologist Wendell Meredith Stanley examined the tobacco mosaic virus and found it was mostly made of protein.
|
El 1935, el bioquímic i viròleg estatunidenc Wendell Meredith Stanley examinà el virus del mosaic del tabac i descobrí que es componia principalment de proteïna.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
In 1968, this protein was found to be part of the virus that causes "serum hepatitis" (hepatitis B) by virologist Alfred Prince.
|
L’any 1968, es va descobrir que aquesta proteïna forma part del virus que causa "hepatitis sèrica" (hepatitis B) per part del viròleg Alfred Prince.
|
|
Font: wikimatrix
|
|
In 1935, American biochemist and virologist Wendell Meredith Stanley studied tobacco mosaic virus and found that the virus was mainly made of protein.
|
El 1935, el bioquímic i viròleg nord-americà Wendell Meredith Stanley va estudiar el virus del mosaic del tabac i va descobrir que el virus estava format principalment per proteïnes.
|
|
Font: AINA
|
|
The virologist at the University of London John Oxford, for his part, told the BBC that the confirmation of this last case ""does not trigger too many alarms . "".
|
El viròleg de la Universitat de Londres John Oxford, per part seva, ha afirmat a la cadena BBC que la confirmació d’aquest últim cas ""no dispara gaires alarmes"".
|
|
Font: AINA
|
|
’If the trend continues then we might see the global picture change - a longer disease causing much less transmission,’ Professor Jonathan Ball, a virologist at the University of Nottingham, told the BBC:
|
"Si la tendència continua, llavors podem veure un canvi en l’escenari global: una llarga malaltia que és menys transmissible", va dir a la BBC Jonathan Ball, un viròleg de la Universitat de Nottingham.
|
|
Font: NLLB
|