|
Another vernacular name is plumber’s itch.
|
Un altre nom vernacular és la picor de lampista.
|
|
Font: Covost2
|
|
It was vernacular, called Vulgar Latin.
|
Era una varietat col·loquial anomenada llatí vulgar.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Vernacular dialects, however, have changed more dramatically.
|
Els dialectes vernaculars, però, han canviat més dràsticament.
|
|
Font: Covost2
|
|
His metrical preferences refer to vernacular ballads.
|
Les seves preferències mètriques es refereixen a balades vernaculars.
|
|
Font: Covost2
|
|
Because of that she changed the vernacular song.
|
A causa d’això, va canviar la cançó vernacular.
|
|
Font: Covost2
|
|
The translations into Hebrew and the vernacular languages
|
Les traduccions a l’hebreu i a les llengües vernacles
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The Cebuano language is the common vernacular in Valencia.
|
El cebuà és la llengua vernacla comuna a València.
|
|
Font: Covost2
|
|
The latter is the vernacular slang in South Africa.
|
Aquest últim és l’argot vernacular de Sud-àfrica.
|
|
Font: Covost2
|
|
This phenomenon is also common in African American Vernacular English.
|
Aquest fenomen també és freqüent en anglès vulgar afroamericà.
|
|
Font: Covost2
|
|
The letters made much use of the fictional author’s idiosyncratic vernacular.
|
Les cartes utilitzaven molt la idiosincràsia vernacular de l’autor fictici.
|
|
Font: Covost2
|