ventricle n
- ventricle m
Resultats de la cerca per a «ventricle»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat) català → anglès (1 resultat)
| The heart is divided into four chambers called the right atrium, the right ventricle, the left atrium and the left ventricle. | El cor es divideix en 4 espais: una aurícula dreta i un ventricle dret, i una aurícula esquerra i un ventricle esquerre. |
| Font: MaCoCu | |
| The drivers also monitor blood flow for each ventricle. | Els pilots també monitoren el flux de sang de cada ventricle. |
| Font: Covost2 | |
| This is located between the left ventricle and the aorta. | Està localitzada entre el ventricle esquerre i l’aorta. |
| Font: MaCoCu | |
| This is located between the right atrium and right ventricle. | Està localitzada entre l’aurícula dreta i el ventricle dret. |
| Font: MaCoCu | |
| After the left ventricle contracts, the aortic valve closes and the mitral valve opens, allowing blood to flow from the left atrium into the left ventricle. | Després de la contracció del ventricle esquerre, la vàlvula aòrtica es tanca i la vàlvula mitral s’obre, per permetre que la sang passi des de l’aurícula esquerra fins al ventricle esquerre. |
| Font: MaCoCu | |
| This is located between the right ventricle and the pulmonary artery. | Se situa entre el ventricle dret i l’artèria pulmonar. |
| Font: MaCoCu | |
| When the left atrium contracts, more blood flows into the left ventricle. | Quan es contrau l’aurícula esquerra, passa més sang al ventricle esquerre. |
| Font: MaCoCu | |
| The lead usually lodges in the apex or septum of the right ventricle. | El cable generalment s’allotja a l’àpex o l’envà del ventricle dret. |
| Font: Covost2 | |
| Each beat of the left ventricle can be detected by feeling a person’s pulse. | Es pot identificar cada batec del ventricle esquerre palpant el pols. |
| Font: MaCoCu | |
| The study has allowed to identify a series of genes, among which are some apoptotics (related to programmed cell death), which present changes to their sequences associated with both the development of Alzheimer’s disease and alterations in cardiac parameters: size of the left atrium, root diameter of the aortic artery, mass of the left ventricle, wall thickness of the left ventricle and the diameter of the left ventricle in diastole. | L’estudi ha permès identificar una sèrie de gens, entre els quals es troben alguns apoptòtics (relacionats amb la mort cel·lular programada), que presenten canvis a les seves seqüències associats tant al desenvolupament de la malaltia d’Alzheimer com a alteracions en paràmetres cardíacs: grandària de l’aurícula esquerra, diàmetre de l’arrel de l’artèria aorta, massa del ventricle esquerre, gruix de la paret del ventricle esquerre i el diàmetre del ventricle esquerre en diàstole. |
| Font: MaCoCu | |