valise n
- bossa de viatge f
| Read more about The Man with the Black Valise | Coneix-ne més sobre L’home de la maleta |
| Font: NLLB | |
| As the bus slowed down to pull over to the curb and let the new passengers on, I saw a cute girl with a valise waiting at the stop. | Quan l’autobús va reduir la velocitat per acostar-se a la vorera i deixar pujar els nous passatgers, vaig veure una noia maca amb una maleta esperant a la parada. |
| Font: AINA | |
| A valise style is cheaper, but given that would have to be stored below decks, and the main risks were fire, capsize or collision, when it would be inaccessible, I decided to go for a canister. | Un estil de valisa és més barat, però atès que s’hauria de guardar sota coberta, i els principals riscos eren l’incendi, la bolcada o la col·lisió, quan seria inaccessible, em vaig decidir per un pot. |
| Font: AINA | |